Politique de confidentialité
Politique de confidentialité
L'objectif du présent document (ci-après « Politique de Confidentialité ») est d'informer les Utilisateurs sur les données personnelles, entendues comme toute information permettant l'identification d'une personne physique (ci-après les « Données Personnelles »), collectées par le site internet www.madbagstore.com (ci-après l'« Application »).
Le Responsable du Traitement, tel qu'identifié ci-après, pourra modifier ou simplement mettre à jour, en tout ou en partie, la présente Politique en en informant les Utilisateurs. Les modifications et mises à jour seront contraignantes dès leur publication sur l'Application. L'Utilisateur est donc invité à lire la Politique de Confidentialité à chaque accès à l'Application.
En cas de non-acceptation des modifications apportées à la Politique de Confidentialité, l'Utilisateur est tenu de cesser l'utilisation de cette Application et peut demander au Responsable du Traitement de supprimer ses Données Personnelles.
- Données Personnelles collectées par l'Application
Le Responsable collecte les types de Données Personnelles suivants :
- Contenus et informations fournis volontairement par l'Utilisateur
- Données de contact et contenus : il s'agit des Données Personnelles que l'Utilisateur fournit volontairement à l'Application lors de son utilisation, telles que, par exemple, les données d'état civil, les coordonnées, les identifiants d'accès aux services et/ou produits fournis, les intérêts et préférences personnelles ainsi que d'autres contenus personnels, etc.
- Données personnelles collectées via les réseaux sociaux : les Utilisateurs peuvent partager avec l'Application des données fournies aux réseaux sociaux. L'Utilisateur a la faculté de contrôler les Données Personnelles auxquelles l'Application peut accéder via les paramètres de confidentialité disponibles sur les réseaux sociaux en question. En associant des comptes gérés par des réseaux sociaux à l'Application et en autorisant le Responsable à accéder à ces Données Personnelles, l'Utilisateur consent à leur acquisition, à leur traitement et à leur conservation conformément à la présente Politique de Confidentialité.
Le défaut de communication par l'Utilisateur des Données Personnelles pour lesquelles il existe une obligation légale, contractuelle, ou lorsqu'elles constituent une condition nécessaire à l'utilisation du service ou à la conclusion du contrat, entraînera l'impossibilité pour le Responsable de fournir tout ou partie de ses services.
L'Utilisateur qui communique au Responsable des Données Personnelles de tiers est directement et exclusivement responsable de leur provenance, de leur collecte, de leur traitement, de leur communication ou de leur diffusion.
- Données et contenus acquis automatiquement lors de l'utilisation de l'Application :
Données techniques : les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposés au fonctionnement de cette Application peuvent acquérir, au cours de leur exploitation normale, certaines Données Personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des Utilisateurs identifiés, mais qui, par leur nature même, pourraient, par le biais de traitements et d'associations avec des Données détenues par des tiers, permettre d'identifier les Utilisateurs. Cette catégorie comprend les adresses IP, ou les noms de domaine utilisés par les Utilisateurs qui se connectent à l'Application, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu, etc.
Données d'utilisation : des Données Personnelles relatives à l'utilisation de l'Application par l'Utilisateur peuvent également être collectées, telles que, par exemple, les pages visitées, les actions effectuées, les fonctionnalités et services utilisés.
- Données personnelles collectées via des cookies ou des technologies similaires :
L'Application utilise des cookies, des balises web, des identifiants uniques et d'autres technologies similaires pour collecter des Données Personnelles sur les pages, les liens visités et les autres actions effectuées lors de l'utilisation de nos services. Ils sont mémorisés afin d'être retransmis lors de la visite suivante du même Utilisateur.
- Finalités
Les Données Personnelles collectées peuvent être utilisées pour l'exécution d'obligations contractuelles et précontractuelles ainsi que pour des obligations légales, et également pour les finalités suivantes :
Gestion externe des paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres moyens : pour gérer les paiements des Utilisateurs via des plateformes externes qui acquièrent les données de paiement sans que le responsable de l'Application n'y ait accès.
Envoi d'e-mails ou de newsletters et gestion de listes de diffusion : pour contacter l'Utilisateur avec des e-mails contenant des informations commerciales et promotionnelles relatives à l'Application.
Enregistrement et authentification de l'Utilisateur : pour permettre à l'Utilisateur de s'enregistrer sur l'Application afin d'accéder et d'être identifié.
Stockage, hébergement et gestion de l'infrastructure backend : pour gérer l'infrastructure technique de stockage des données des Utilisateurs.
Surveillance, analyse et suivi du comportement de l'Utilisateur : pour surveiller et analyser le comportement de l'Utilisateur sur l'Application.
Support et contact avec l'Utilisateur : pour répondre aux demandes de l'Utilisateur et l'aider en cas de problèmes.
Profilage des Utilisateurs : pour regrouper et analyser de manière automatisée les caractéristiques ou les comportements de l'Utilisateur et lui fournir des services ou des messages personnalisés.
Affichage de contenus provenant de plateformes externes : pour permettre à l'Utilisateur de visualiser et de partager des contenus provenant des réseaux sociaux ou d'autres plateformes externes (ex. YouTube, Facebook).
- Modalités de traitement
Le traitement des Données Personnelles est effectué au moyen d'outils informatiques et/ou télématiques, selon des modalités organisationnelles et avec des logiques strictement corrélées aux finalités indiquées.
Dans certains cas, des personnes impliquées dans l'organisation du Responsable (telles que, par exemple, le personnel de gestion des ressources humaines, le personnel commercial, les administrateurs système, etc.) ou des tiers (tels que des sociétés de services informatiques, des prestataires de services, des courriers postaux, des fournisseurs d'hébergement, etc.) pourraient également avoir accès aux Données Personnelles. Ces entités pourront, le cas échéant, être nommées Sous-traitants par le Responsable, ainsi qu'accéder aux Données Personnelles des Utilisateurs chaque fois que cela s'avérera nécessaire, et seront contractuellement tenues de maintenir la confidentialité des Données Personnelles.
La liste mise à jour des Sous-traitants peut être demandée par e-mail à l'adresse info@madbagstore.com
- Base juridique du traitement
Le traitement des Données Personnelles relatives à l'Utilisateur repose sur les bases juridiques suivantes :
le consentement donné par l'Utilisateur pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à l'exécution de mesures précontractuelles ;
le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le Responsable est soumis ;
le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Responsable ;
le traitement est nécessaire à la poursuite de l'intérêt légitime du Responsable ou de tiers ;
le traitement est nécessaire à la poursuite d'un intérêt vital du Responsable ou de tiers.
Il est toutefois toujours possible de demander au Responsable de clarifier la base juridique de chaque traitement à l'adresse info@madbagstore.com
- Lieu
Les Données Personnelles sont traitées au siège opérationnel du Responsable et en tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont situées. Pour plus d'informations, contactez le Responsable à l'adresse e-mail suivante : info@madbagstore.com
Les Données Personnelles peuvent être transférées vers des pays hors UE : USA.
Pour ces pays, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne ou, en l'absence d'une telle décision, il est possible de demander au Responsable plus d'informations sur les garanties appropriées adoptées, ainsi que les moyens d'obtenir une copie de ces Données ou le lieu exact où elles ont été mises à disposition.
- Mesures de sécurité
Le traitement est effectué selon des modalités et avec des outils appropriés pour garantir la sécurité et la confidentialité des Données Personnelles, le Responsable ayant adopté des mesures techniques et organisationnelles adéquates qui garantissent, et permettent de démontrer, que le traitement est effectué conformément à la réglementation de référence.
- Période de conservation des Données
Les Données Personnelles seront conservées pendant la période nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
En particulier, les Données Personnelles seront conservées pendant toute la durée de la relation contractuelle, pour l'exécution des obligations y afférentes et consécutives, pour le respect des obligations légales et réglementaires applicables, ainsi qu'à des fins de défense pour soi-même ou pour des tiers.
Si le traitement des Données Personnelles est fondé sur le consentement de l'Utilisateur, le Responsable peut conserver les Données Personnelles jusqu'à la révocation du consentement.
Les Données Personnelles peuvent être conservées pendant une période plus longue si cela est nécessaire pour remplir une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.
Toutes les Données Personnelles seront supprimées ou conservées sous une forme ne permettant pas l'identification de l'Utilisateur dans les 30 jours suivant la fin de la période de conservation. À l'expiration de ce délai, le droit d'accès, de suppression, de rectification et le droit à la portabilité des Données Personnelles ne pourront plus être exercés.
- Processus décisionnels automatisés
Toutes les Données Personnelles collectées ne feront l'objet d'aucun processus décisionnel automatisé, y compris le profilage, susceptible de produire des effets juridiques pour la personne ou de l'affecter de manière significative.
- Droits de l'Utilisateur
Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les Données Personnelles traitées par le Responsable. En particulier, l'Utilisateur a le droit de :
révoquer son consentement à tout moment ;
s'opposer au traitement de ses Données Personnelles ;
accéder à ses Données Personnelles ;
vérifier et demander la rectification ;
obtenir la limitation du traitement ;
obtenir la suppression de ses Données Personnelles ;
recevoir ses Données Personnelles ou les faire transférer à un autre responsable ;
déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de la protection des Données Personnelles et/ou agir en justice.
Pour exercer leurs droits, les Utilisateurs peuvent adresser une demande aux coordonnées du Responsable indiquées dans ce document. Les demandes sont effectuées à titre gratuit et traitées par le Responsable dans les meilleurs délais, en tout état de cause dans un délai de 30 jours.
- Responsable du Traitement
Le Responsable du Traitement est madbagstore.com
E-mail : info@madbagstore.com
Afin de pouvoir proposer à l'utilisateur les méthodes de paiement de Klarna, au moment du paiement, nous pourrions transmettre à Klarna les données personnelles de l'utilisateur sous forme de coordonnées et de détails de commande, afin que Klarna puisse évaluer l'éligibilité de l'utilisateur à ses méthodes de paiement et personnaliser ces méthodes de paiement. Les données personnelles de l'utilisateur transférées sont traitées conformément à à la politique de confidentialité de Klarna.”
Politique de Confidentialité de madbagstore.com
Ce Site Internet collecte certaines Données Personnelles de ses Utilisateurs.
Ce document peut être imprimé en utilisant la commande d'impression disponible dans les paramètres de n'importe quel navigateur.
Résumé de la politique
Données Personnelles traitées pour les finalités suivantes et en utilisant les services suivants :
- Contacter l'Utilisateur
- Liste de diffusion ou newsletter
Données Personnelles : Code postal ; ville ; nom de famille ; date de naissance ; Données d'utilisation ; e-mail ; adresse physique ; pays ; prénom ; numéro de téléphone ; province ; sexe ; Outils de Suivi
- Formulaire de contact
Données Personnelles : Code postal ; ville ; Code fiscal ; nom de famille ; date de naissance ; Données d'utilisation ; e-mail ; ID Utilisateur ; adresse physique ; pays ; prénom ; numéro de téléphone ; province ; sexe ; Outils de Suivi ; divers types de Données
- Contact par téléphone
Données Personnelles : numéro de téléphone
- Gestion des contacts et envoi de messages
- Klaviyo
Données Personnelles : divers types de Données
- Sendgrid
Données Personnelles : nom de famille ; date de naissance ; e-mail ; prénom ; numéro de téléphone ; sexe
- Gestion des paiements
- PayPal
Données Personnelles : nom de famille ; e-mail ; adresse de facturation ; prénom ; numéro de téléphone ; divers types de Données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service
- Apple Pay et Google Pay
Données Personnelles : nom de famille ; Données d'utilisation ; e-mail ; adresse de facturation ; adresse de livraison ; prénom ; numéro de téléphone ; divers types de Données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service
- Klarna
Données Personnelles : nom de famille ; e-mail ; adresse de facturation ; adresse de livraison ; prénom ; numéro de téléphone ; divers types de Données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service
- Stripe
Données Personnelles : nom de famille ; Données d'utilisation ; e-mail ; adresse de facturation ; prénom ; divers types de Données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service
- Gestion des balises (tags)
- Google Tag Manager
Données Personnelles : Données d'utilisation ; Outils de Suivi
- Gestion de la collecte de données et des sondages en ligne
- Klaviyo Forms
Données Personnelles : Données communiquées lors de l'utilisation du service
- Hébergement et infrastructure backend
- SiteGround
Données Personnelles : divers types de Données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service
- Interaction avec les plateformes de chat en direct
- Shopify Inbox
Données Personnelles : Données communiquées lors de l'utilisation du service
- Interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes
- Bouton et widget PayPal, Bouton et widget sociaux Linkedin et Bouton J'aime et widget sociaux Facebook
Données Personnelles : Données d'utilisation ; Outils de Suivi
- Collecte des préférences relatives à la confidentialité
- Consent Solution de iubenda
Données Personnelles : Données communiquées lors de l'utilisation du service ; Outils de Suivi
- Cookie Solution de iubenda
Données Personnelles : Outils de Suivi
- Enregistrement et authentification
- Enregistrement direct et profilage
Données Personnelles : Code postal ; Code fiscal ; nom de famille ; date de naissance ; Données d'utilisation ; e-mail ; ID Utilisateur ; image ; image de profil ; adresse de facturation ; adresse de livraison ; adresse physique ; langue ; numéro civique ; numéro de téléphone ; province ; sexe ; état ; nom d'utilisateur ; divers types de Données
- Enregistrement et authentification fournis directement par ce Site Internet
- Enregistrement direct
Données Personnelles : Code postal ; ville ; Code fiscal ; nom de famille ; date de naissance ; e-mail ; ID Utilisateur ; image ; image de profil ; adresse de facturation ; adresse physique ; langue ; pays ; prénom ; numéro civique ; numéro de téléphone ; préfixe ; province ; sexe ; état ; nom d'utilisateur ; divers types de Données
- Remarketing et ciblage comportemental
- Facebook Remarketing, Remarketing avec Google Analytics et Remarketing Google Ads
Données Personnelles : Données d'utilisation ; Outils de Suivi
- Segmentation et publicité sociale Klaviyo
Données personnelles : historique des achats ; Données d'utilisation ; e-mail ; informations sur l'appareil ; Outils de suivi
- Audience personnalisée Facebook
Données personnelles : e-mail ; Outils de suivi
- Statistiques
- Google Analytics, Google Analytics avec anonymisation IP, Meta Events Manager, Suivi des conversions Facebook Ads (pixel Facebook), Suivi des conversions Google Ads
Données personnelles : Données d'utilisation ; Outils de suivi
- Google Analytics 4
Données personnelles : informations sur l'appareil ; nombre d'Utilisateurs ; statistiques de session ; Outils de suivi
- Rapports sur les données démographiques et les centres d'intérêt de Google Analytics
Données personnelles : identifiants uniques d'appareils à des fins publicitaires (Google Advertiser ID ou identifiant IDFA, par exemple) ; Outils de suivi
- Affichage de contenu depuis des plateformes externes
- Google Fonts, Font Awesome, Widget Instagram et Widget Vidéo YouTube
Données personnelles : Données d'utilisation ; Outils de suivi
Informations sur la manière de désactiver les publicités basées sur les centres d'intérêt
En plus de toute fonction de désactivation (opt-out) fournie par l'un des services énumérés dans ce document, les Utilisateurs peuvent en savoir plus sur la manière de désactiver les publicités basées sur les centres d'intérêt dans la section dédiée de la Politique relative aux cookies.
Informations complémentaires sur le traitement des Données personnelles
- Vente de biens et services en ligne
Les Données personnelles collectées sont utilisées pour la fourniture de services à l'Utilisateur ou pour la vente de produits, incluant le paiement et la livraison éventuelle. Les Données personnelles collectées pour finaliser le paiement peuvent être celles relatives à la carte de crédit, au compte courant utilisé pour le virement ou à d'autres instruments de paiement prévus. Les Données de paiement collectées par ce Site Web dépendent du système de paiement utilisé.
Informations de contact
- Responsable du traitement des données
Madbagstore - ELEA Group s.r.l.s
Numéro de TVA : 18289681001
Siège : Via Po 49, 00198 Roma (RM), Italie
PEC : eleagroup@pec.it
Numéro Rea : RM-1774782
Code fiscal : 18289681001
Code unique : M5UXCR1
E-mail : info@madbagstore.com
Types de données collectées
Parmi les Données personnelles collectées par ce Site Web, de manière autonome ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : Outils de suivi ; Données d'utilisation ; e-mail ; prénom ; nom de famille ; numéro de téléphone ; province ; pays ; code postal ; sexe ; date de naissance ; ville ; adresse physique ; divers types de données ; Code fiscal ; ID Utilisateur ; adresse de facturation ; Données communiquées lors de l'utilisation du service ; adresse de livraison ; nom d'utilisateur ; état ; image ; image de profil ; numéro civique ; langue ; indicatif téléphonique ; informations sur l'appareil ; historique des achats ; nombre d'Utilisateurs ; statistiques de session ; identifiants uniques d'appareils à des fins publicitaires (Google Advertiser ID ou identifiant IDFA, par exemple).
Des détails complets sur chaque type de données collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou par le biais de textes informatifs spécifiques affichés avant la collecte des données elles-mêmes.
Les Données personnelles peuvent être librement fournies par l'Utilisateur ou, dans le cas des Données d'utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de ce Site Web.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par ce Site Web sont obligatoires. Si l'Utilisateur refuse de les communiquer, il pourrait être impossible pour ce Site Web de fournir le Service. Dans les cas où ce Site Web indique certaines Données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de ne pas communiquer ces Données, sans que cela ait une quelconque conséquence sur la disponibilité du Service ou son fonctionnement.
Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données obligatoires sont invités à contacter le Responsable du traitement.
L'utilisation éventuelle de Cookies - ou d'autres outils de suivi - par ce Site Web ou par les titulaires des services tiers utilisés par ce Site Web, sauf indication contraire, a pour but de fournir le Service demandé par l'Utilisateur, en plus des finalités supplémentaires décrites dans le présent document et dans la Politique relative aux cookies, si disponible.
L'Utilisateur assume la responsabilité des Données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via ce Site Web et garantit avoir le droit de les communiquer ou de les diffuser, libérant le Responsable du traitement de toute responsabilité envers des tiers.
Modalités et lieu du traitement des Données collectées
Modalités de traitement
Le Responsable du traitement adopte les mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l'accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données personnelles.
Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et/ou télématiques, avec des modes organisationnels et des logiques strictement corrélées aux finalités indiquées. Outre le Responsable du traitement, dans certains cas, d'autres personnes impliquées dans l'organisation de ce Site Web pourraient avoir accès aux Données (personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des courriers postaux, des hébergeurs, des sociétés informatiques, des agences de communication) nommées également, si nécessaire, Sous-traitants du traitement par le Responsable. La liste mise à jour des Sous-traitants pourra toujours être demandée au Responsable du traitement.
Base juridique du traitement
Le Responsable du traitement traite les Données personnelles relatives à l'Utilisateur si l'une des conditions suivantes est remplie :
- l'Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; Note : dans certaines juridictions, le Responsable peut être autorisé à traiter des Données personnelles sans que le consentement de l'Utilisateur ou une autre des bases juridiques spécifiées ci-dessous ne soit nécessaire, jusqu'à ce que l'Utilisateur s'oppose ("opt-out") à ce traitement. Cela n'est toutefois pas applicable si le traitement des Données personnelles est régi par la législation européenne en matière de protection des Données personnelles ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à l'exécution de mesures précontractuelles ;
- le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle est soumis le Responsable ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou pour l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Responsable ;
- le traitement est nécessaire à la poursuite de l'intérêt légitime du Responsable ou de tiers.
Il est en tout état de cause toujours possible de demander au Responsable de clarifier la base juridique concrète de chaque traitement et en particulier de spécifier si le traitement est fondé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.
Lieu
Les Données sont traitées au siège du Responsable du traitement et dans tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont situées. Pour plus d'informations, contactez le Responsable du traitement.
Les Données personnelles de l'Utilisateur pourraient être transférées dans un pays autre que celui dans lequel l'Utilisateur se trouve. Pour obtenir plus d'informations sur le lieu de traitement, l'Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails sur le traitement des Données personnelles.
L'Utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur la base juridique du transfert de Données en dehors de l'Union européenne ou vers une organisation internationale de droit international public ou constituée par deux pays ou plus, comme l'ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité prises par le Responsable du traitement pour protéger les Données.
L'Utilisateur peut vérifier si l'un des transferts décrits ci-dessus a lieu en consultant la section de ce document relative aux détails sur le traitement des Données personnelles ou en demandant des informations au Responsable du traitement en le contactant aux adresses indiquées au début.
Durée de conservation
Les Données sont traitées et conservées pendant la durée requise par les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Par conséquent :
- Les Données personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Responsable et l'Utilisateur seront conservées jusqu'à ce que l'exécution de ce contrat soit terminée.
- Les Données personnelles collectées à des fins liées à l'intérêt légitime du Responsable seront conservées jusqu'à ce que cet intérêt soit satisfait. L'Utilisateur peut obtenir plus d'informations sur l'intérêt légitime poursuivi par le Responsable dans les sections correspondantes de ce document ou en contactant le Responsable.
Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l'Utilisateur, le Responsable peut conserver les Données personnelles plus longtemps jusqu'à ce que ce consentement soit révoqué. En outre, le Responsable pourrait être obligé de conserver les Données personnelles pendant une période plus longue conformément à une obligation légale ou par ordre d'une autorité.
À la fin de la période de conservation, les Données personnelles seront supprimées. Par conséquent, à l'expiration de ce délai, le droit d'accès, de suppression, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.
Finalités du traitement des Données collectées
Les Données de l'Utilisateur sont collectées pour permettre au Responsable de fournir le Service, de remplir ses obligations légales, de répondre à des demandes ou à des actions d'exécution, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux des Utilisateurs ou de tiers), d'identifier toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi que pour les finalités suivantes : Statistiques, Affichage de contenu depuis des plateformes externes, Gestion des balises, Contacter l'Utilisateur, Gestion des contacts et envoi de messages, Interaction avec les plateformes de support et de feedback, Gestion des paiements, Heat mapping et enregistrement de session, Interaction avec les plateformes de sondages en ligne, Interaction avec les plateformes de collecte de données et autres tiers, Gestion de la collecte de données et des sondages en ligne, Gestion des demandes de support et de contact, Hébergement et infrastructure backend, Interaction avec les plateformes de live chat, Interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes, Collecte des préférences relatives à la vie privée, Enregistrement et authentification, Enregistrement et authentification fournis directement par ce Site Web, Remarketing et ciblage comportemental, et Services de plateforme et d'hébergement.
Pour obtenir des informations détaillées sur les finalités du traitement et sur les Données personnelles traitées pour chaque finalité, l'Utilisateur peut se référer à la section « Détails sur le traitement des Données personnelles ».
Détails sur le traitement des Données personnelles
Les Données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes et en utilisant les services suivants :
- Contacter l'Utilisateur
Liste de diffusion ou newsletter (ce Site Web)
Avec l'inscription à la liste de diffusion ou à la newsletter, l'adresse e-mail de l'Utilisateur est automatiquement ajoutée à une liste de contacts auxquels des messages e-mail contenant des informations, y compris de nature commerciale et promotionnelle, relatives à ce Site Web peuvent être transmis. L'adresse e-mail de l'Utilisateur pourrait également être ajoutée à cette liste à la suite de l'inscription à ce Site Web ou après avoir effectué un achat.
Données personnelles traitées : code postal ; ville ; nom de famille ; date de naissance ; Données d'utilisation ; e-mail ; adresse physique ; pays ; prénom ; numéro de téléphone ; province ; sexe ; Outils de suivi.
Formulaire de contact (ce Site Web)
L'Utilisateur, en remplissant le formulaire de contact avec ses Données, consent à leur utilisation pour répondre aux demandes d'informations, de devis, ou de toute autre nature indiquée par l'en-tête du formulaire.
Données personnelles traitées : code postal ; ville ; Code fiscal ; nom de famille ; date de naissance ; Données d'utilisation ; e-mail ; ID Utilisateur ; adresse physique ; pays ; prénom ; numéro de téléphone ; province ; sexe ; Outils de suivi ; divers types de données.
Contact par téléphone (ce Site Web)
Les Utilisateurs qui ont fourni leur numéro de téléphone pourraient être contactés à des fins commerciales ou promotionnelles liées à ce Site Web, ainsi que pour satisfaire des demandes de support.
Données personnelles traitées : numéro de téléphone.
- Gestion des contacts et envoi de messages
Ce type de service permet de gérer une base de données de contacts e-mail, de contacts téléphoniques ou de tout autre type, utilisés pour communiquer avec l'Utilisateur.
Ces services pourraient également permettre de collecter des données relatives à la date et à l'heure de visualisation des messages par l'Utilisateur, ainsi qu'à l'interaction de l'Utilisateur avec ceux-ci, comme les informations sur les clics sur les liens inclus dans les messages.
Klaviyo (Klaviyo Inc.)
Klaviyo est un service de gestion d'adresses et d'envoi de messages e-mail fourni par Klaviyo Inc.
Pour bénéficier du service fourni par Klaviyo, le Responsable partage généralement des informations concernant les Utilisateurs (qui effectuent des achats), comme par exemple les données de livraison et l'historique des achats. Pour plus d'informations concernant l'étendue de ce partage, vérifiez les indications fournies ci-dessous sous la mention « Données personnelles traitées ».
Données personnelles traitées : divers types de données.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt-out.
Sendgrid (Sendgrid)
Sendgrid est un service de gestion d'adresses et d'envoi de messages e-mail fourni par Sendgrid Inc.
Données personnelles traitées : nom de famille ; date de naissance ; e-mail ; prénom ; numéro de téléphone ; sexe.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
- Gestion des paiements
Sauf indication contraire, ce Site Web traite tous les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres moyens via des fournisseurs de services de paiement externes. En général, et sauf indication contraire, les Utilisateurs sont priés de fournir les détails de paiement et les informations personnelles directement à ces fournisseurs de services de paiement.
Ce Site Web n'est pas impliqué dans la collecte et le traitement de ces informations : il recevra uniquement une notification de la part du fournisseur de services de paiement concerné concernant le paiement effectué.
PayPal (Paypal)
PayPal est un service de paiement fourni par PayPal Inc., qui permet à l'Utilisateur d'effectuer des paiements en ligne.
Données personnelles traitées : nom de famille ; e-mail ; adresse de facturation ; prénom ; numéro de téléphone ; divers types de données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service.
Lieu du traitement : Consultez la politique de confidentialité de Paypal – Politique de confidentialité.
Apple Pay (Apple Inc.)
Apple Pay est un service de paiement fourni par Apple Inc., qui permet à l'Utilisateur d'effectuer des paiements en utilisant son téléphone portable.
Données personnelles traitées : nom de famille ; Données d'utilisation ; e-mail ; adresse de facturation ; adresse de livraison ; prénom ; numéro de téléphone ; divers types de données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Google Pay
Google Pay est un service de paiement fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la manière dont le Responsable gère le traitement des Données, qui permet à l'Utilisateur d'effectuer des paiements en ligne en utilisant ses identifiants Google.
Données personnelles traitées : nom de famille ; Données d'utilisation ; e-mail ; adresse de facturation ; adresse de livraison ; prénom ; numéro de téléphone ; divers types de données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité.
Klarna (Klarna AB)
Klarna est un service de paiement fourni par Klarna AB.
Données personnelles traitées : nom de famille ; e-mail ; adresse de facturation ; adresse de livraison ; prénom ; numéro de téléphone ; divers types de données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service.
Lieu du traitement : Suède – Politique de confidentialité.
Stripe ( Stripe Technology Europe Ltd)
Stripe est un service de paiement fourni par Stripe Technology Europe Ltd.
Données personnelles traitées : nom de famille ; Données d'utilisation ; e-mail ; adresse de facturation ; prénom ; divers types de données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service.
Lieu du traitement : Irlande – Politique de confidentialité.
- Gestion des balises
Ce type de service est fonctionnel à la gestion centralisée des balises ou scripts utilisés sur ce Site Web.
L'utilisation de ces services entraîne le flux des Données de l'Utilisateur à travers ceux-ci et, le cas échéant, leur rétention.
Google Tag Manager
Google Tag Manager est un service de gestion des balises fourni par Google LLC ou Google Ireland Limited, selon la manière dont le Propriétaire gère le traitement des Données.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de suivi.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité.
- Gestion de la collecte de données et des sondages en ligne
Ce type de service permet à ce site web de gérer la création, la mise en œuvre, l'administration, la distribution et l'analyse de formulaires et de sondages en ligne afin de collecter, enregistrer et réutiliser les données des utilisateurs qui y répondent.
Les données personnelles collectées dépendent des informations demandées et fournies par les utilisateurs dans le formulaire en ligne correspondant.
Ces services peuvent être intégrés à une large gamme de services tiers pour permettre au Propriétaire d'effectuer des actions ultérieures avec les données traitées - par exemple, la gestion des contacts, l'envoi de messages, les statistiques, la publicité et le traitement des paiements.
Hotjar surveys (Hotjar Ltd.)
Hotjar surveys est un générateur de sondages et une plateforme de collecte de données fournie par Hotjar Ltd.
Hotjar surveys peut utiliser des cookies pour suivre le comportement de l'utilisateur. Les utilisateurs peuvent désactiver le suivi des cookies de Hotjar surveys en visitant cette page d'opt-out.
Hotjar surveys respecte l'option « Do Not Track » disponible dans la plupart des navigateurs modernes qui, si elle est activée, envoie un signal spécial pour arrêter le suivi de l'activité de l'utilisateur. Les utilisateurs peuvent trouver ici des informations complémentaires sur la façon d'activer l'option « Do Not Track » pour chaque navigateur pris en charge.
Données personnelles traitées : Données communiquées lors de l'utilisation du service.
Lieu de traitement : Malte – Politique de confidentialité – Opt Out.
Klaviyo Forms (Klaviyo Inc.)
Klaviyo Forms est un générateur de formulaires et une plateforme de collecte de données fournie par Klaviyo Inc.
Pour utiliser le service fourni par Klaviyo, le Propriétaire partage généralement des informations concernant les utilisateurs (qui effectuent des achats), telles que les coordonnées et l'historique des achats. Pour plus d'informations sur l'étendue de ce partage, veuillez consulter les indications ci-dessous sous la mention « Données personnelles traitées ».
Données personnelles traitées : Données communiquées lors de l'utilisation du service.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
- Heat mapping et enregistrement des sessions
Les services de Heat mapping sont utilisés pour identifier les zones de ce site web avec lesquelles les utilisateurs interagissent le plus fréquemment, afin de détecter celles qui attirent le plus d'intérêt. Ces services permettent de surveiller et d'analyser les données de trafic et servent à suivre le comportement de l'utilisateur.
Certains de ces services pourraient enregistrer les sessions et les rendre disponibles pour consultation ultérieure.
Hotjar Heat Maps & Recordings (Hotjar Ltd.)
Hotjar est un service de heat mapping et d'enregistrement de sessions fourni par Hotjar Ltd.
Hotjar respecte les en-têtes génériques « Do Not Track ». Cela signifie que le navigateur peut indiquer au script de ne collecter aucune donnée de l'utilisateur. Il s'agit d'un paramètre disponible dans tous les principaux navigateurs. De plus amples informations sur l'opt-out d'Hotjar sont disponibles ici.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de suivi ; divers types de données selon ce qui est spécifié dans la politique de confidentialité du service.
Lieu de traitement : Malte – Politique de confidentialité – Opt Out.
- Hébergement et infrastructure backend
Ce type de service a pour fonction d'héberger des données et des fichiers permettant à ce site web de fonctionner, d'en permettre la distribution et de mettre à disposition une infrastructure prête à l'emploi pour fournir des fonctionnalités spécifiques de ce site web.
Certains services parmi ceux listés ci-dessous, s'ils sont présents, peuvent fonctionner sur des serveurs géographiquement distribués, rendant difficile la détermination de l'emplacement réel où les données personnelles sont conservées.
SiteGround
SiteGround est un service d'hébergement
Données personnelles traitées : divers types de données selon ce qui est spécifié dans la politique de confidentialité du service.
Lieu de traitement : Italie – Politique de confidentialité.
- Interaction avec les plateformes de live chat
Ce type de service permet d'interagir avec les plateformes de live chat gérées par des tiers, directement depuis les pages de ce site web, afin de pouvoir contacter et être contacté par le service de support de ce site web.
Si un service d'interaction avec les plateformes de live chat est installé, il est possible que, même si les utilisateurs n'utilisent pas le service, celui-ci collecte des données d'utilisation relatives aux pages sur lesquelles il est installé. De plus, les conversations de live chat pourraient être enregistrées.
Spotify Inbox
Spotify Inbox est un service d'interaction avec la plateforme de live chat Spotify
Données personnelles traitées : Données communiquées lors de l'utilisation du service.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
- Interaction avec des plateformes de collecte de données et d'autres tiers
Ce type de service permet aux utilisateurs d'interagir avec des plateformes de collecte de données ou d'autres services directement depuis les pages de ce site web dans le but d'enregistrer et de réutiliser les données.
Si l'un de ces services est installé, il est possible que, même si les utilisateurs n'utilisent pas le service, celui-ci collecte des données d'utilisation relatives aux pages sur lesquelles il est installé.
- Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes
Ce type de service permet d'effectuer des interactions avec les réseaux sociaux ou d'autres plateformes externes, directement depuis les pages de ce site web.
Les interactions et les informations acquises par ce site web sont dans tous les cas soumises aux paramètres de confidentialité de l'utilisateur relatifs à chaque réseau social.
Ce type de service pourrait toutefois collecter des données de trafic pour les pages où le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.
Il est recommandé de se déconnecter des services respectifs pour s'assurer que les données traitées sur ce site web ne soient pas reliées au profil de l'utilisateur.
Bouton et widget PayPal (Paypal)
Le bouton et le widget PayPal sont des services d'interaction avec la plateforme PayPal, fournis par PayPal Inc.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de suivi.
Lieu de traitement : Consultez la politique de confidentialité de Paypal – Politique de confidentialité.
Bouton et widgets sociaux de Linkedin (LinkedIn Corporation)
Le bouton et les widgets sociaux de LinkedIn sont des services d'interaction avec le réseau social Linkedin, fournis par LinkedIn Corporation.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de suivi.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Bouton J'aime et widgets sociaux de Facebook
Le bouton « J'aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d'interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la manière dont le Propriétaire gère le traitement des données.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de suivi.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité.
- Collecte des préférences relatives à la vie privée
Ce type de service permet à ce site web de collecter et d'enregistrer les préférences des utilisateurs relatives à la collecte, à l'utilisation et au traitement de leurs informations personnelles, comme l'exige la législation applicable en matière de vie privée.
Consent Solution de iubenda (iubenda srl)
La Consent Solution de iubenda permet d'enregistrer et de récupérer les preuves du consentement des utilisateurs au traitement des données personnelles, ainsi que les informations et les préférences exprimées en relation avec le consentement fourni.
À cette fin, elle utilise un Outil de suivi qui mémorise temporairement les informations en attente sur l'appareil de l'utilisateur jusqu'à ce qu'elles soient traitées par l'API. L'Outil de suivi (une fonction du navigateur appelée localStorage) est alors effacé.
Données personnelles traitées : Données communiquées lors de l'utilisation du service ; Outils de suivi.
Lieu de traitement : Italie – Politique de confidentialité.
Cookie Solution de iubenda (iubenda srl)
La Cookie Solution de iubenda permet au Propriétaire de collecter et d'enregistrer les préférences des utilisateurs relatives au traitement des données personnelles et en particulier à l'utilisation de cookies et d'autres outils de suivi sur ce site web.
Données personnelles traitées : Outils de suivi.
Lieu de traitement : Italie – Politique de confidentialité.
- Inscription et authentification
Avec l'inscription ou l'authentification, l'utilisateur autorise ce site web à l'identifier et à lui donner accès à des services dédiés.
Selon ce qui est indiqué ci-dessous, les services d'inscription et d'authentification pourraient être fournis avec l'aide de tiers. Si cela se produit, ce site web pourra accéder à certaines données conservées par le service tiers utilisé pour l'inscription ou l'identification.
Certains des services indiqués ci-dessous pourraient collecter des données personnelles également à des fins de ciblage et de profilage ; pour en savoir plus, veuillez vous référer à la description de chaque service.
Inscription directe et profilage (ce site web)
Avec l'inscription ou l'authentification, l'utilisateur autorise ce site web à l'identifier et à lui donner accès à des services dédiés. Le Propriétaire pourrait traiter les données collectées au moment de l'inscription ou de l'authentification par les utilisateurs à des fins de ciblage et de profilage ; pour en savoir plus, les utilisateurs peuvent contacter le Propriétaire en utilisant les coordonnées fournies dans ce document.
Données personnelles traitées : Code postal ; Code fiscal ; nom de famille ; date de naissance ; Données d'utilisation ; e-mail ; ID utilisateur ; image ; image de profil ; adresse de facturation ; adresse de livraison ; adresse physique ; langue ; numéro de rue ; numéro de téléphone ; province ; sexe ; état ; nom d'utilisateur ; divers types de données.
- Inscription et authentification fournies directement par ce site web
Avec l'inscription ou l'authentification, l'utilisateur autorise ce site web à l'identifier et à lui donner accès à des services dédiés. Les données personnelles sont collectées et conservées exclusivement à des fins d'inscription ou d'identification. Les données collectées sont uniquement celles nécessaires pour fournir le service demandé par l'utilisateur.
Inscription directe (ce site web)
L'utilisateur s'inscrit en remplissant le formulaire d'inscription et en fournissant directement à ce site web ses données personnelles.
Données personnelles traitées : Code postal ; ville ; Code fiscal ; nom de famille ; date de naissance ; e-mail ; ID utilisateur ; image ; image de profil ; adresse de facturation ; adresse physique ; langue ; pays ; prénom ; numéro de rue ; numéro de téléphone ; indicatif ; province ; sexe ; état ; nom d'utilisateur ; divers types de données.
- Remarketing et ciblage comportemental
Ce type de service permet à ce site web et à ses partenaires de communiquer, d'optimiser et de diffuser des annonces publicitaires basées sur l'utilisation passée de ce site web par l'utilisateur.
Cette activité est facilitée par le suivi des données d'utilisation et par l'utilisation d'outils de suivi pour collecter des informations qui sont ensuite transférées aux partenaires qui gèrent les activités de remarketing et de ciblage comportemental.
Certains services offrent une option de remarketing basée sur des listes d'adresses e-mail.
Généralement, les services de ce type offrent la possibilité de désactiver ce suivi. Outre toute fonction d'opt-out fournie par l'un des services listés dans ce document, l'utilisateur peut en savoir plus sur la façon de désactiver les publicités basées sur les intérêts dans la section appropriée « Comment désactiver la publicité basée sur les intérêts » de ce document.
Facebook Remarketing
Facebook Remarketing est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la manière dont le Propriétaire gère le traitement des données, qui relie l'activité de ce site web avec le réseau publicitaire Facebook.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de suivi.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
Klaviyo segmentation and social advertising (Klaviyo Inc.)
Klaviyo segmentation and social advertising est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Klaviyo Inc.
Klaviyo segmentation and social advertising utilise une technologie de suivi pour surveiller le comportement de l'utilisateur. Ces données sont ensuite utilisées pour personnaliser l'expérience de l'utilisateur et pour fournir des publicités ciblées. Klaviyo segmentation and social advertising pourrait également connecter les données accumulées avec d'autres réseaux, y compris des réseaux publicitaires, et permettre à ces tiers de suivre et cibler l'utilisateur. Le Propriétaire, sauf disposition contraire de ce document, n'a aucune relation directe avec les tiers que Klaviyo segmentation and social advertising peut inclure.
Pour utiliser le service fourni par Klaviyo, le Propriétaire partage généralement des informations concernant les utilisateurs (qui effectuent des achats), telles que les coordonnées et l'historique des achats. Pour plus d'informations sur l'étendue de ce partage, veuillez consulter les indications ci-dessous sous la mention « Données personnelles traitées ».
Données personnelles traitées : historique des achats ; Données d'utilisation ; e-mail ; informations sur l'appareil ; Outils de suivi.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt out.
Public personnalisé de Facebook
Public personnalisé de Facebook est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la manière dont le Propriétaire gère le traitement des données, qui relie l'activité de ce site web avec le réseau publicitaire Facebook.
Les utilisateurs peuvent choisir de ne pas utiliser les outils de suivi de Facebook pour la personnalisation des annonces en visitant cette page d'opt-out.
Données personnelles traitées : e-mail ; Outils de suivi.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
Remarketing avec Google Analytics
Remarketing avec Google Analytics est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la manière dont le Propriétaire gère le traitement des données, qui relie l'activité de suivi effectuée par Google Analytics et ses outils de suivi avec le réseau publicitaire Google Ads et le cookie Doubleclick.
Données personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de suivi.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande – Politique de confidentialité – Opt OutOpt Out.
Remarketing Google Ads
Remarketing Google Ads est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la manière dont le Propriétaire gère le traitement des données, qui relie l'activité de ce site web avec le réseau publicitaire Google Ads et le cookie DoubleClick.
Pour une compréhension de l'utilisation des données par Google, veuillez consulter les règles pour les partenaires de Google.
Les Utilisateurs peuvent choisir de ne pas utiliser les Outils de Suivi de Google pour la personnalisation des annonces en consultant les Paramètres des annonces de Google.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
- Services de plateforme et d'hébergement
Ces services ont pour but d'héberger et de faire fonctionner des composants clés de ce Site Web, rendant possible la fourniture de ce Site Web à partir d'une plateforme unique. Ces plateformes fournissent au Responsable du traitement une large gamme d'outils tels que, par exemple, des outils analytiques, pour la gestion de l'inscription des utilisateurs, pour la gestion des commentaires et de la base de données, pour le commerce électronique, pour le traitement des paiements, etc. L'utilisation de ces outils implique la collecte et le traitement de Données Personnelles.
Certains de ces services fonctionnent via des serveurs situés géographiquement dans des lieux différents, ce qui rend difficile la détermination du lieu exact où les Données Personnelles sont conservées.
WordPress.com (Automattic Inc.)
WordPress.com est une plateforme fournie par Automattic Inc. qui permet au Responsable du traitement de développer, de faire fonctionner et d'héberger ce Site Web.
Données Personnelles traitées : divers types de Données selon ce qui est spécifié par la politique de confidentialité du service.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
- Statistiques
Les services contenus dans la présente section permettent au Responsable du Traitement de surveiller et d'analyser les données de trafic et servent à suivre le comportement de l'Utilisateur.
Google Analytics
Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la manière dont le Responsable du traitement gère le traitement des Données, (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées dans le but de suivre et d'examiner l'utilisation de ce Site Web, de compiler des rapports et de les partager avec les autres services développés par Google.
Google pourrait utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
Google Analytics avec IP anonymisée
Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la manière dont le Responsable du traitement gère le traitement des Données, (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées dans le but de suivre et d'examiner l'utilisation de ce Site Web, de compiler des rapports et de les partager avec les autres services développés par Google.
Google pourrait utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.
Cette intégration de Google Analytics rend votre adresse IP anonyme. L'anonymisation fonctionne en abrégeant l'adresse IP des Utilisateurs dans les limites des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Seulement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP sera envoyée aux serveurs de Google et abrégée aux États-Unis.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
Meta Events Manager (Meta Platforms Ireland Limited)
Meta Events Manager est un service de statistiques fourni par Meta Platforms Ireland Limited. En intégrant le pixel Meta, Meta Events Manager peut donner au Responsable du traitement des informations sur le trafic et sur les interactions sur ce Site Web.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : Irlande – Politique de confidentialité.
Suivi des conversions de Facebook Ads (pixel Facebook)
Le suivi des conversions de Facebook Ads (pixel Facebook) est un service de statistiques fourni par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la manière dont le Responsable du traitement gère le traitement des Données, qui relie les données provenant du réseau d'annonces Meta avec les actions effectuées au sein de ce Site Web. Le pixel Facebook surveille les conversions qui peuvent être attribuées aux publicités Facebook, Instagram et Audience Network.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité.
Google Analytics 4
Google Analytics est un service de statistiques fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la manière dont le Responsable du traitement gère le traitement des Données, (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées dans le but de suivre et d'examiner l'utilisation de ce Site Web, de compiler des rapports et de les partager avec les autres services développés par Google.
Google pourrait utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.
Dans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilisées au moment de la collecte, puis supprimées avant que les données ne soient enregistrées dans un centre de données ou un serveur. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter la documentation officielle de Google.
Données Personnelles traitées : informations sur l'appareil ; nombre d'Utilisateurs ; statistiques des sessions ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
Suivi des conversions de Google Ads
Le suivi des conversions de Google Ads est un service de statistiques fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la manière dont le Responsable du traitement gère le traitement des Données, qui relie les données provenant du réseau d'annonces Google Ads avec les actions effectuées au sein de ce Site Web.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité.
Rapports sur les données démographiques et les centres d'intérêt de Google Analytics
Les rapports sur les données démographiques et les centres d'intérêt de Google Analytics sont une fonctionnalité de génération de rapports publicitaires qui met à disposition les Données démographiques et de centres d'intérêt au sein de Google Analytics pour ce Site Web (par Données démographiques, on entend les Données sur l'âge et le sexe).
Les Utilisateurs peuvent choisir de ne pas utiliser les cookies de Google en consultant les [Paramètres des annonces] (https://adssettings.google.com/authenticated) de Google.
Données Personnelles traitées : identifiants uniques d'appareils à des fins publicitaires (Google Advertiser ID ou identifiant IDFA, par exemple) ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out ; Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
- Affichage de contenu à partir de plateformes externes
Ce type de services permet d'afficher du contenu hébergé sur des plateformes externes directement depuis les pages de ce Site Web et d'interagir avec eux.
Ce type de service pourrait toutefois collecter des données sur le trafic web relatif aux pages où le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.
Google Fonts
Google Fonts est un service d'affichage de styles de polices géré par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la manière dont le Responsable du traitement gère le traitement des Données, qui permet à ce Site Web d'intégrer de tels contenus au sein de ses pages.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité.
Font Awesome (Fonticons, Inc. )
Font Awesome est un service d'affichage de styles de polices géré par Fonticons, Inc. qui permet à ce Site Web d'intégrer de tels contenus au sein de ses pages.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Widget Instagram
Instagram est un service d'affichage d'images géré par Meta Platforms, Inc. ou par Meta Platforms Ireland Limited, selon la manière dont le Responsable du traitement gère le traitement des Données, qui permet à ce Site Web d'intégrer de tels contenus au sein de ses pages.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité.
Widget Vidéo YouTube
YouTube est un service d'affichage de contenus vidéo géré par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon la manière dont le Responsable du traitement gère le traitement des Données, qui permet à ce Site Web d'intégrer de tels contenus au sein de ses pages.
Données Personnelles traitées : Données d'utilisation ; Outils de Suivi.
Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité ; Irlande – Politique de confidentialité.
Informations sur la manière de désactiver les publicités basées sur les centres d'intérêt
Outre toute fonctionnalité d'opt-out fournie par l'un des services listés dans ce document, les Utilisateurs peuvent en savoir plus sur la manière de désactiver les publicités basées sur les centres d'intérêt dans la section prévue à cet effet de la Politique en matière de cookies.
Informations complémentaires sur le traitement des Données Personnelles
- Vente de biens et de services en ligne
Les Données Personnelles collectées sont utilisées pour la fourniture de services à l'Utilisateur ou pour la vente de produits, incluant le paiement et la livraison éventuelle. Les Données Personnelles collectées pour perfectionner le paiement peuvent être celles relatives à la carte de crédit, au compte courant utilisé pour le virement ou à d'autres moyens de paiement prévus. Les Données de paiement collectées par ce Site Web dépendent du système de paiement utilisé.
Droits de l'Utilisateur
Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les Données traitées par le Responsable du traitement.
En particulier, l'Utilisateur a le droit de :
- révoquer son consentement à tout moment. L'Utilisateur peut révoquer son consentement au traitement de ses Données Personnelles précédemment exprimé.
- s'opposer au traitement de ses Données. L'Utilisateur peut s'opposer au traitement de ses Données lorsqu'il a lieu sur une base juridique autre que le consentement. Des détails supplémentaires sur le droit d'opposition sont indiqués dans la section ci-dessous.
- accéder à ses Données. L'Utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur les Données traitées par le Responsable du traitement, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des Données traitées.
- vérifier et demander la rectification. L'Utilisateur peut vérifier l'exactitude de ses Données et en demander la mise à jour ou la correction.
- obtenir la limitation du traitement. Lorsque certaines conditions sont réunies, l'Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le Responsable du traitement ne traitera les Données à aucune autre fin que leur conservation.
- obtenir l'effacement ou la suppression de ses Données Personnelles. Lorsque certaines conditions sont réunies, l'Utilisateur peut demander l'effacement de ses Données par le Responsable du traitement.
- recevoir ses Données ou les faire transférer à un autre responsable. L'Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement possible, d'obtenir leur transfert sans entrave à un autre responsable. Cette disposition est applicable lorsque les Données sont traitées par des moyens automatisés et que le traitement est fondé sur le consentement de l'Utilisateur, sur un contrat dont l'Utilisateur est partie ou sur des mesures précontractuelles qui y sont liées.
- introduire une réclamation. L'Utilisateur peut introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données personnelles compétente ou agir en justice.
Détails sur le droit d'opposition
Lorsque les Données Personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Responsable du traitement ou pour poursuivre un intérêt légitime du Responsable du traitement, les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement pour des raisons liées à leur situation particulière.
Il est rappelé aux Utilisateurs que, si leurs Données étaient traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer au traitement sans fournir de justification. Pour savoir si le Responsable du traitement traite des données à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se référer aux sections respectives de ce document.
Comment exercer les droits
Pour exercer les droits de l'Utilisateur, les Utilisateurs peuvent adresser une demande aux coordonnées du Responsable du traitement indiquées dans ce document. Les demandes sont déposées gratuitement et traitées par le Responsable du traitement dans les meilleurs délais, en tout état de cause dans un délai d'un mois.
Politique en matière de cookies
Ce Site Web utilise des Outils de Suivi. Pour en savoir plus, l'Utilisateur peut consulter la Politique en matière de cookies.
Informations complémentaires sur le traitement
Défense en justice
Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées par le Responsable du traitement en justice ou dans les phases préparatoires à une éventuelle action en justice pour la défense contre les abus dans l'utilisation de ce Site Web ou des Services associés par l'Utilisateur.
L'Utilisateur déclare être conscient que le Responsable du traitement pourrait être contraint de révéler les Données sur ordre des autorités publiques.
Informations spécifiques
À la demande de l'Utilisateur, en plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, ce Site Web pourrait fournir à l'Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services spécifiques, ou la collecte et le traitement de Données Personnelles.
Journaux système et maintenance
Pour des besoins liés au fonctionnement et à la maintenance, ce Site Web et tout service tiers qu'elle utilise pourraient collecter des journaux système, c'est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des Données Personnelles, telles que l'adresse IP de l'Utilisateur.
Informations non contenues dans cette politique
Des informations complémentaires en relation avec le traitement des Données Personnelles pourront être demandées à tout moment au Responsable du Traitement en utilisant les coordonnées.
Réponse aux demandes « Do Not Track »
Ce Site Web ne prend pas en charge les demandes « Do Not Track ».
Pour savoir si les éventuels services tiers utilisés les prennent en charge, l'Utilisateur est invité à consulter leurs politiques de confidentialité respectives.
Modifications de cette politique de confidentialité
Le Responsable du Traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en le notifiant aux Utilisateurs sur cette page et, si possible, sur ce Site Web ainsi que, si cela est techniquement et légalement réalisable, en envoyant une notification aux Utilisateurs via l'une des coordonnées dont il dispose. Veuillez donc consulter fréquemment cette page, en vous référant à la date de dernière modification indiquée en bas.
Si les modifications concernent des traitements dont la base juridique est le consentement, le Responsable du traitement procédera à la collecte à nouveau du consentement de l'Utilisateur, si nécessaire.
Définitions et références juridiques
Données Personnelles (ou Données)
Constitue une donnée personnelle toute information qui, directement ou indirectement, y compris en combinaison avec toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel, rend une personne physique identifiée ou identifiable.
Données d'Utilisation
Il s’agit des informations collectées automatiquement par le biais de ce Site Web (y compris par des applications tierces intégrées à ce Site Web), parmi lesquelles : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l’Utilisateur qui se connecte à ce Site Web, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par le visiteur, les diverses connotations temporelles de la visite (par exemple, le temps passé sur chaque page) et les détails relatifs à l’itinéraire suivi au sein de l’Application, avec une référence particulière à la séquence des pages consultées, ainsi qu'aux paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur.
Utilisateur
L'individu qui utilise ce Site Web qui, sauf indication contraire, coïncide avec la Personne concernée.
Personne concernée
La personne physique à laquelle se rapportent les Données Personnelles.
Sous-traitant (ou Responsable du traitement)
La personne physique, morale, l'administration publique et tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du Responsable du traitement, conformément à ce qui est exposé dans la présente politique de confidentialité.
Responsable du traitement (ou Responsable)
La personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données personnelles et les outils adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l'utilisation de ce Site Web. Le Responsable du traitement, sauf indication contraire, est le propriétaire de ce Site Web.
Ce Site Web (ou cette Application)
L'outil matériel ou logiciel par lequel les Données Personnelles des Utilisateurs sont collectées et traitées.
Service
Le Service fourni par ce Site Web tel que défini dans les termes relatifs (le cas échéant) sur ce site/cette application.
Union européenne (ou UE)
Sauf indication contraire, toute référence à l'Union européenne contenue dans ce document est étendue à tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.
Cookie
Les Cookies sont des Outils de Suivi consistant en de petites portions de données stockées dans le navigateur de l'Utilisateur.
Outil de Suivi
Par Outil de Suivi, on entend toute technologie – ex. Cookies, identifiants uniques, balises web, scripts intégrés, e-tags et empreintes numériques (fingerprinting) – permettant de suivre les Utilisateurs, par exemple en collectant ou en enregistrant des informations sur l'appareil de l'Utilisateur.
Références juridiques
La présente politique de confidentialité est rédigée sur la base de multiples législations, y compris les articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679.
Sauf indication contraire, cette politique de confidentialité concerne exclusivement ce Site Web.
Intégrations
La présente politique de confidentialité est établie par madbagstore en qualité de responsable du traitement (ci-après également « Société » ou « Responsable ») des données personnelles acquises via le site web [madbagstore.com], dont elle est propriétaire, conformément à la législation en vigueur en matière de confidentialité et de protection des données, et en tenant compte des décisions de l'Autorité Garante pour la Protection des Données personnelles (ci-après, également « Garante »), du Règlement (UE) 2016/679 (ci-après également « Règlement »), du Décret législatif n° 196/2003 et ses modifications ultérieures (ci-après également « Code de confidentialité ») ainsi que, en général, de la réglementation de référence applicable.
La présente politique est destinée aux utilisateurs qui naviguent et utilisent les services disponibles sur le site internet.
Votre inscription sur le site web est soumise à la lecture et à l'acceptation préalables de la présente politique relative au traitement des données personnelles et à votre autorisation pour ledit traitement.
Source et catégories de données traitées
Les données personnelles que la Société pourra acquérir seront collectées directement auprès de l'utilisateur concerné qui navigue sur le site web [madbagstore.com].
Les données traitées pourront être, à titre d'exemple :
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles nécessaires au fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur utilisation normale, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais qui, par leur nature même, pourraient permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend (i) les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, (ii) les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, (iii) l'heure de la demande, (iv) la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, (v) la taille du fichier obtenu en réponse, (vi) le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur) et (vii) d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation de ce site web et d'en contrôler le bon fonctionnement, et sont supprimées immédiatement après leur traitement.
Ce site internet utilise des cookies techniques, analytiques et de profilage, propriétaires et tiers.
Données fournies volontairement par l'utilisateur
L'envoi facultatif, explicite et volontaire, par l'utilisateur qui navigue sur ce site web et interagit avec lui via :
• Le formulaire de 10 € de réduction pour vous sur la page https://www.madbagstore.com/
• Le formulaire d'inscription au site, sur la page https://www.madbagstore.com/account/register
• Le formulaire d'achat sur la page https://www.madbagstore.com/it/checkout/
• Le formulaire de retour sur la page madbagstore.com/pages/resi-e-rimborsi
• Le formulaire de contact sur la page madbagstore.com/it/pages/contatti
entraîne l'acquisition et le traitement par le Responsable de ces données et de toute autre information contenue dans ces communications aux fins indiquées au paragraphe suivant.
Les données pouvant faire l'objet d'un traitement sont principalement des données d'identification, de contact et d'état civil (à titre d'exemple : nom et prénom, adresse de résidence, numéro de téléphone, adresse e-mail, etc.). En aucun cas, des données personnelles de nature sensible (au sens de l'art. 9 du Règlement) ou des données judiciaires (au sens de l'art. 10 du Règlement) ne seront traitées.
De plus, pour des nécessités liées au fonctionnement du présent site web ou à sa maintenance, les logs système, c'est-à-dire des fichiers enregistrant les interactions avec l'utilisateur, pourraient être traités et inclure également des données personnelles, notamment l'adresse IP de l'utilisateur.
Des détails complets sur chaque type de données collectées seront fournis dans les sections dédiées de la présente politique de confidentialité ou via des textes d'information spécifiques que l'utilisateur pourra consulter avant la collecte des données elles-mêmes.
Finalités du traitement
Le traitement des données personnelles acquises est effectué pour :
a) définir le profil d'authentification nécessaire pour accéder au site et ainsi permettre à l'utilisateur de s'y inscrire (y compris aux fins de délivrance de la carte de fidélité), exécuter les conditions d'utilisation du site acceptées lors de l'inscription, permettre l'utilisation des services fournis par ce site (à titre d'exemple : achat de produits, expédition des produits achetés, gestion des éventuels retours) à la suite de l'inscription de l'utilisateur, et pour la gestion des demandes adressées par l'utilisateur via le site web. La fourniture des données est, selon les cas, une obligation contractuelle ou une mesure précontractuelle adoptée à la demande de la personne concernée, et le refus de les fournir empêche la Société d'exécuter exactement ce qui vient d'être décrit ;
b) remplir les obligations prévues par les dispositions légales et réglementaires, ou exécuter un ordre de l'autorité judiciaire ou d'autres autorités auxquelles le Responsable est soumis. La fourniture des données est une obligation légale et le refus de les fournir empêche la Société de remplir exactement les obligations précitées ;
c) permettre au Responsable d'effectuer des activités de marketing direct, afin de fournir à l'utilisateur des informations sur les promotions, réductions, avantages, événements, produits et autres services du Responsable, y compris par l'envoi de matériel publicitaire et/ou informatif approprié (ex. catalogues) sous forme papier et/ou électronique, par le biais de newsletters (par e-mail) ou d'autres outils (ex. SMS, messagerie instantanée). La fourniture des données est facultative et nécessite un consentement préalable, libre et spécifique de l'utilisateur ; le refus de les fournir empêche la Société d'exécuter les activités de marketing envisagées (et n'aura aucune conséquence négative sur la possibilité de s'inscrire ou de naviguer sur le site web) ;
d) collecter, analyser le comportement de l'utilisateur, profiler, enregistrer et traiter les données d'achat, y compris celles relatives au détail de la fréquence, de la quantité et du type d'achats (même seulement potentiels) afin d'analyser la propension à l'achat et, en général, de profiler l'utilisateur pour préparer et proposer des promotions et offres personnalisées, ainsi que pour des analyses et études de marché. La fourniture des données est facultative et nécessite un consentement préalable, libre et spécifique de l'utilisateur ; le refus de les fournir empêche la Société d'exécuter les activités de profilage envisagées (et n'aura aucune conséquence négative sur la possibilité de s'inscrire ou de naviguer sur le site web) ;
e) céder les données personnelles à des tiers opérant dans le secteur de [•] à des fins de marketing, d'études de marché ou autres sondages, pour mesurer le degré de satisfaction, pour recevoir du matériel informatif, promotionnel, commercial et publicitaire ou relatif à des concours et initiatives, y compris par l'envoi de matériel approprié (ex. catalogues, prospectus) sous forme papier et/ou électronique, par le biais de newsletters (e-mail) ou d'autres outils (messagerie instantanée). La fourniture des données est facultative et nécessite un consentement préalable, libre et spécifique de l'utilisateur ; le refus de les fournir empêche la Société d'exécuter les activités envisagées (et n'aura aucune conséquence négative sur la possibilité de s'inscrire ou de naviguer sur le site web) ;
f) permettre au Responsable d'enregistrer, suite à l'inscription de l'utilisateur au service de newsletter ou après un achat effectué via ce site, son adresse e-mail dans une liste de contacts à laquelle pourront être transmis des e-mails contenant des informations, y compris de nature commerciale et promotionnelle. La fourniture des données est facultative et nécessite un consentement préalable, libre et spécifique de l'utilisateur ; le refus de les fournir empêche la Société d'exécuter les activités envisagées (et n'aura aucune conséquence négative sur la possibilité de s'inscrire ou de naviguer sur le site web).
Base juridique du traitement
La base juridique du traitement des données est constituée, selon le traitement, par la loi, par l'exécution d'obligations contractuelles ou de mesures précontractuelles adoptées à la demande de la personne concernée, ainsi que par le consentement spécifique éventuellement donné par celle-ci.
Modalités du traitement des données et conservation des données
Le traitement des données personnelles s'effectuera principalement via des outils informatiques ou télématiques, ou, en ce qui concerne l'utilisation de services personnalisés par profilage, si le consentement correspondant a été donné, le traitement s'effectuera via un processus décisionnel automatisé utilisant un algorithme spécifique qui décidera quelles communications sont les plus adaptées au profil de l'utilisateur ou quelles pourraient être les plus susceptibles de l'intéresser.
Quoi qu'il en soit, en ce qui concerne tous les traitements visés par la présente, le Responsable adoptera des mesures de sécurité adéquates pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos données personnelles, le tout dans le respect des dispositions de la réglementation en vigueur.
Dans l'exercice des activités de traitement, la Société s'engage, entre autres, à :
• adopter des mesures de sécurité appropriées pour garantir une protection adéquate des données, compte tenu des impacts potentiels que le traitement comporte sur les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ;
• notifier, dans les délais et selon les cas prévus par la réglementation en vigueur, toute violation des données personnelles aux personnes concernées ;
• garantir la conformité des opérations de traitement aux dispositions légales applicables.
Les données personnelles des utilisateurs du site seront conservées pendant le temps strictement nécessaire pour remplir les finalités principales illustrées dans la présente politique, ou en tout cas selon ce qui est nécessaire pour la protection des droits, tant ceux des utilisateurs que ceux de la Société et, dans tous les cas, là où applicable, jusqu'à la révocation de votre consentement, qui peut intervenir à tout moment.
Plus spécifiquement, les données seront traitées dans le respect des délais établis dans la procédure relative, à demander à l'adresse privacy@.com
En ce qui concerne spécifiquement la cession des données à des tiers aux fins susmentionnées, nous renvoyons à la politique spécifique rédigée par ces tiers en vertu de l'art. 14 du Règlement. Dans tous les cas, l'utilisateur est libre, là encore, de révoquer à tout moment le consentement donné.
Champ de communication des données personnelles
Dans le respect des mesures de sécurité minimales, les données pourront également être communiquées aux autorités de sécurité publique et à d'autres sujets publics et privés pour l'exécution d'obligations prévues par la loi.
Par ailleurs, les données personnelles ne feront l'objet d'aucune diffusion. Toutefois, elles pourront être communiquées aux destinataires suivants :
• aux sociétés auxquelles la Société fait appel pour l'accomplissement de tâches de nature technique et organisationnelle (à titre d'exemple, mais sans s'y limiter, les sociétés fournissant des services de gestion du système informatique et des réseaux de communication, de maintenance et d'assistance liées au site internet) ;
• aux sociétés tierces opérant dans le secteur des avis à des fins de marketing ;
• aux cabinets ou sociétés tiers dans le cadre de relations d'assistance et de conseil ;
• aux sociétés tierces qui soutiennent le responsable du traitement pour la livraison/l'acheminement des achats (ex. transporteurs) ;
• aux sociétés tierces permettant le suivi des utilisateurs de manière statistique et agrégée (ex. GA4).
Les sujets appartenant aux catégories susmentionnées exercent la fonction de Sous-traitant du traitement des données, ou opèrent en totale autonomie en tant que Responsables du traitement distincts.
Le traitement des données sera effectué par le personnel du Responsable spécifiquement identifié comme autorisé à traiter les données, ayant reçu une instruction adéquate.
Dans le respect des conditions et des garanties établies par le Règlement, les données pourraient être transférées dans des pays n'appartenant pas à l'Espace économique européen, dont par exemple les États-Unis d'Amérique (USA), qui n'offrent pas un niveau de protection de la confidentialité et des données personnelles comparable à celui garanti par les lois italiennes et européennes. Ces transferts ne pourront avoir lieu qu'en présence de garanties adéquates ou du consentement explicite de l'utilisateur.
Droits de la personne concernée
Les sujets auxquels se rapportent les données personnelles ont le droit, à tout moment, d'obtenir la confirmation de l'existence ou non d'un traitement de données personnelles les concernant et, le cas échéant, d'obtenir l'accès aux données et aux informations visées à l'art. 15 du Règlement, d'obtenir une copie de ces données ou leur rectification (art. 15 et 16 du Règlement).
De plus, les personnes concernées ont le droit de demander l'effacement, la limitation du traitement, la portabilité des données, ainsi que de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle et de s'opposer en tout état de cause, pour des motifs légitimes, à leur traitement (art. 17 et suiv. du Règlement), ainsi que, plus généralement, d'exercer tous les droits qui leur sont reconnus par les dispositions légales en vigueur.
La possibilité de refuser ou de révoquer à tout moment le consentement précédemment fourni demeure, sans préjudice de la licéité du traitement fondée sur le consentement avant la révocation.
Ces droits peuvent être exercés par communication écrite à envoyer à : [•]
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement est
MAD SRLS
Numéro de TVA : 17489261002
Siège : Via Delle Macere 14
PEC :
Numéro Rea : RM - 1721720
Code fiscal : 17489261002
Code unique :
Email : info@madbagstore.com
Une liste des Sous-traitants Externes est disponible au siège social du Responsable.
Avis concernant les mineurs de 14 ans
Les mineurs de moins de 14 ans ne peuvent pas fournir de données personnelles. La Société ne sera en aucun cas responsable d'éventuelles collectes de données personnelles, ainsi que de déclarations mensongères, fournies par le mineur ; dans tous les cas, si une telle utilisation était constatée, le Responsable facilitera l'exercice du droit d'accès et d'effacement transmis par le tuteur légal ou par celui qui exerce la responsabilité parentale.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE madbagstore.com
Pour obtenir des informations sur vos données personnelles collectées, les finalités et les parties avec lesquelles les données sont partagées, contactez le Responsable du traitement.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Madbagstore
Numéro de TVA :
Siège :
PEC :
Numéro REA :
Code fiscal :
Code unique :
Adresse e-mail du Responsable du traitement : info@madbagstore.com
TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES
Le Responsable du traitement ne fournit pas de liste des types de Données Personnelles collectées.
Des détails complets sur chaque type de Données Personnelles collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou par des textes d'information spécifiques affichés avant la collecte des données elles-mêmes.
Les Données Personnelles peuvent être librement fournies par l'Utilisateur ou, dans le cas des Données d'Utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de cette Application.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par cette Application sont obligatoires. Si l'Utilisateur refuse de les communiquer, il pourrait être impossible pour cette Application de fournir le Service. Dans les cas où cette Application indique certaines Données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de s'abstenir de communiquer ces Données, sans que cela n'ait de conséquence sur la disponibilité du Service ou son fonctionnement.
Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données obligatoires sont encouragés à contacter le Responsable du traitement.
L’utilisation éventuelle de Cookies - ou d'autres outils de suivi - par cette Application ou par les propriétaires des services tiers utilisés par cette Application a pour but de fournir le Service demandé par l'Utilisateur, en plus des finalités supplémentaires décrites dans ce document et dans la Politique en matière de cookies.
L'Utilisateur assume la responsabilité des Données Personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via cette Application.
MODALITÉS ET LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES COLLECTÉES
MODALITÉS DE TRAITEMENT
Le Responsable du traitement adopte les mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données Personnelles.
Le traitement est effectué au moyen d'outils informatiques et/ou télématiques, selon des modalités organisationnelles et avec des logiques strictement corrélées aux finalités indiquées. Outre le Responsable du traitement, dans certains cas, d'autres personnes impliquées dans l'organisation de cette Application (personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des tiers (tels que des prestataires de services techniques tiers, coursiers postaux, fournisseurs d'hébergement, entreprises informatiques, agences de communication) pourraient avoir accès aux Données, nommés si nécessaire Responsables du Traitement par le Responsable du traitement. La liste mise à jour des Responsables pourra toujours être demandée au Responsable du traitement.
LIEU
Les Données sont traitées au siège du Responsable du traitement et dans tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont situées. Pour plus d'informations, contactez le Responsable du traitement.
Les Données Personnelles de l'Utilisateur pourraient être transférées dans un pays autre que celui dans lequel l'Utilisateur se trouve. Pour obtenir plus d'informations sur le lieu du traitement, l'Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails sur le traitement des Données Personnelles.
DÉLAI DE CONSERVATION
Sauf indication contraire dans ce document, les Données Personnelles sont traitées et conservées pendant la durée requise par la finalité pour laquelle elles ont été collectées et pourraient être conservées pendant une période plus longue en raison d'éventuelles obligations légales ou sur la base du consentement des Utilisateurs.
POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES
Cette Application utilise des Outils de suivi. Pour en savoir plus, les Utilisateurs peuvent consulter la Politique en matière de cookies.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES UTILISATEURS DANS L'UNION EUROPÉENNE
Cette section s'applique à tous les utilisateurs de l'Union européenne, conformément au Règlement général sur la protection des données (le "RGPD") et, pour ces Utilisateurs, remplace toute autre information divergente ou en conflit contenue dans la politique de confidentialité. Des détails supplémentaires relatifs aux catégories de Données traitées, aux finalités du traitement, aux catégories de destinataires des Données personnelles, le cas échéant, et des informations complémentaires sur les Données personnelles sont disponibles dans la section "Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles" à l'intérieur de ce document.
BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
Le Responsable du traitement traite les Données Personnelles relatives à l'Utilisateur si l'une des conditions suivantes est remplie :
- l'Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; Remarque : dans certains systèmes juridiques, le Responsable du traitement peut être autorisé à traiter des Données Personnelles sans avoir besoin du consentement de l'Utilisateur ou d'une autre des bases juridiques spécifiées ci-dessous, jusqu'à ce que l'Utilisateur s'oppose (« opt-out ») à ce traitement. Cela ne s'applique toutefois pas si le traitement des Données Personnelles est régi par la législation européenne en matière de protection des Données Personnelles ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à l'exécution de mesures précontractuelles ;
- le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement est soumis ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Responsable du traitement ;
- le traitement est nécessaire à la poursuite de l'intérêt légitime du Responsable du traitement ou de tiers.
Il est toutefois toujours possible de demander au Responsable du traitement de clarifier la base juridique concrète de chaque traitement et en particulier de préciser si le traitement est fondé sur la loi, prévu par un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LE DÉLAI DE CONSERVATION
Sauf indication contraire dans ce document, les Données Personnelles sont traitées et conservées pendant la durée requise par la finalité pour laquelle elles ont été collectées et pourraient être conservées pendant une période plus longue en raison d'éventuelles obligations légales ou sur la base du consentement des Utilisateurs.
Par conséquent :
- Les Données Personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Responsable du traitement et l'Utilisateur seront conservées jusqu'à ce que l'exécution de ce contrat soit terminée.
- Les Données Personnelles collectées à des fins liées à l'intérêt légitime du Responsable du traitement seront conservées jusqu'à la satisfaction de cet intérêt. L'Utilisateur peut obtenir des informations complémentaires concernant l'intérêt légitime poursuivi par le Responsable du traitement dans les sections relatives de ce document ou en contactant le Responsable du traitement.
Lorsque le traitement est fondé sur le consentement de l'Utilisateur, le Responsable du traitement peut conserver les Données Personnelles plus longtemps jusqu'à ce que ledit consentement soit révoqué. De plus, le Responsable du traitement pourrait être obligé de conserver les Données Personnelles pour une période plus longue en conformité avec une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.
À l'expiration du délai de conservation, les Données Personnelles seront supprimées. Par conséquent, à l'expiration de ce terme, le droit d'accès, de suppression, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.
DROITS DE L’UTILISATEUR
Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les Données traitées par le Responsable du traitement.
En particulier, dans les limites prévues par la loi, l'Utilisateur a le droit de :
- révoquer le consentement à tout moment. L'Utilisateur peut révoquer le consentement au traitement de ses Données Personnelles précédemment exprimé.
- s'opposer au traitement de ses Données. L'Utilisateur peut s'opposer au traitement de ses Données lorsqu'il a lieu en vertu d'une base juridique autre que le consentement.
- accéder à ses Données. L'Utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur les Données traitées par le Responsable du traitement, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des Données traitées.
- vérifier et demander la rectification. L'Utilisateur peut vérifier l'exactitude de ses Données et en demander la mise à jour ou la correction.
- obtenir la limitation du traitement. L'Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le Responsable du traitement ne traitera les Données à aucune autre fin que leur conservation.
- obtenir la suppression ou le retrait de ses Données Personnelles. L'Utilisateur peut demander la suppression de ses Données par le Responsable du traitement.
- recevoir ses Données ou les faire transférer à un autre responsable. L'Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement réalisable, d'obtenir leur transfert sans entrave à un autre responsable.
- déposer une plainte. L'Utilisateur peut déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données personnelles compétente ou agir en justice.
Les Utilisateurs ont le droit d'obtenir des informations concernant la base juridique pour le transfert de Données à l'étranger, y compris vers toute organisation internationale régie par le droit international ou constituée de deux ou plusieurs pays, comme par exemple l'ONU, ainsi qu'en ce qui concerne les mesures de sécurité adoptées par le Responsable du traitement pour protéger leurs Données.
DÉTAILS SUR LE DROIT D'OPPOSITION
Lorsque les Données Personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Responsable du traitement ou pour poursuivre un intérêt légitime du Responsable du traitement, les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement pour des raisons liées à leur situation particulière.
Il est rappelé aux Utilisateurs que, si leurs Données sont traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer au traitement à tout moment, gratuitement et sans fournir de justification. Si les Utilisateurs s'opposent au traitement à des fins de marketing direct, les Données Personnelles ne sont plus traitées à ces fins. Pour découvrir si le Responsable du traitement traite des Données à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se référer aux sections respectives de ce document.
COMMENT EXERCER SES DROITS
Pour exercer leurs droits, les Utilisateurs peuvent adresser une demande aux coordonnées du Responsable du traitement indiquées dans ce document. La demande peut être déposée gratuitement et le Responsable du traitement répondra dans les plus brefs délais, en tout cas dans un délai d'un mois, en fournissant à l'Utilisateur toutes les informations prévues par la loi. Toute rectification, suppression ou limitation du traitement sera communiquée par le Responsable du traitement à chacun des destinataires, s'ils existent, auxquels les Données Personnelles ont été transmises, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Le Responsable du traitement communiquera ces destinataires à l'Utilisateur si celui-ci en fait la demande.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES UTILISATEURS EN SUISSE
Cette section s'applique aux Utilisateurs en Suisse et, pour ces Utilisateurs, remplace toute autre information divergente ou en conflit contenue dans la politique de confidentialité.
Des détails supplémentaires relatifs aux catégories de Données traitées, aux finalités du traitement, aux catégories de destinataires des données personnelles, le cas échéant, au délai de conservation et à d'autres informations sur les Données personnelles sont disponibles dans la section intitulée "Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles" à l'intérieur de ce document.
LES DROITS DES UTILISATEURS EN VERTU DE LA LOI FÉDÉRALE SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données dans les limites de la loi, notamment :
- droit d'accès aux Données personnelles ;
- le droit de s'opposer au traitement de leurs Données Personnelles (ce qui permet également aux Utilisateurs de demander la limitation du traitement des Données personnelles, la suppression ou la destruction des Données personnelles, l'interdiction de divulgation de Données personnelles à des tiers) ;
- droit de recevoir leurs Données Personnelles et de les transférer à un autre responsable du traitement (portabilité des données) ;
- droit de demander la rectification de Données Personnelles erronées.
COMMENT EXERCER CES DROITS
Toute demande d'exercice des droits de l'Utilisateur peut être adressée au Responsable du traitement via les coordonnées fournies dans ce document. Ces demandes sont gratuites et le Responsable du traitement répondra dans les plus brefs délais, en fournissant aux Utilisateurs les informations requises par la loi.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES UTILISATEURS AU BRÉSIL
Cette section du document complète les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par l'entité qui gère cette Application et, le cas échéant, par sa société mère et ses filiales et sociétés affiliées (aux fins de cette section dénommées collectivement « nous », « notre » ou « nos »).
Cette section s'applique à tous les Utilisateurs au Brésil (ces Utilisateurs sont indiqués ci-dessous simplement comme « vous » ou « votre »), conformément à la "Lei Geral de Proteção de Dados" et, pour ces Utilisateurs, prévaut sur toute autre information divergente ou en conflit contenue dans la présente politique de confidentialité.
Dans cette partie du document, le terme « informations personnelles » est utilisé tel que défini par la LGPD.
BASES JURIDIQUES EN VERTU DESQUELLES NOUS TRAITONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Nous traitons vos informations personnelles uniquement si l'une des bases juridiques pour ce traitement existe. Les bases juridiques sont les suivantes :
- votre consentement aux activités de traitement en question ;
- le respect des obligations légales que nous sommes tenus de remplir ;
- l'exécution de normes dictées par des lois ou des règlements ou par des contrats, accords ou autres instruments juridiques similaires ;
- les études menées par des organismes de recherche, effectuées de préférence sur des informations personnelles anonymisées ;
- l'exécution d'un contrat et des obligations précontractuelles associées, si vous êtes partie à ce contrat ;
- l'exercice de nos droits en justice, dans des procédures administratives ou en arbitrage ;
- la défense ou l'intégrité physique de vous-même ou d'un tiers ;
- la protection de la santé - dans le cadre de procédures mises en œuvre par des entités ou des professionnels du secteur de la santé ;
- notre intérêt légitime, à condition que vos droits et libertés fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts ; et
- la protection du crédit.
Pour en savoir plus sur les bases juridiques, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées fournies dans ce document.
CATÉGORIES D'INFORMATIONS PERSONNELLES TRAITÉES
Pour savoir quelles sont les catégories d'informations personnelles traitées, vous pouvez vous référer à la section « Détails sur le traitement des Données Personnelles » présente dans ce document.
POURQUOI NOUS TRAITONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Pour savoir pourquoi nous traitons vos informations personnelles, référez-vous aux sections « Détails sur le traitement des Données Personnelles » et « Finalités du Traitement des Données collectées » présentes dans ce document.
VOS DROITS RELATIFS À LA CONFIDENTIALITÉ AU BRÉSIL, COMMENT SOUMETTRE UNE DEMANDE ET COMMENT ELLE SERA GÉRÉE PAR NOUS
VOS DROITS RELATIFS À LA CONFIDENTIALITÉ AU BRÉSIL
Vous avez le droit de :
- obtenir confirmation de l'existence d'activités de traitement concernant vos informations personnelles ;
- accéder à vos informations personnelles ;
- obtenir la rectification de vos informations personnelles incomplètes, inexactes ou obsolètes ;
- obtenir l'anonymisation, le blocage ou la suppression des informations personnelles inutiles ou excessives, ou des informations traitées en violation des dispositions de la LGPD ;
- obtenir des informations concernant la possibilité de donner ou de refuser votre consentement et les conséquences associées ;
- obtenir des informations concernant les tiers avec lesquels nous partageons vos informations personnelles ;
- obtenir, sur demande explicite de votre part, la portabilité de vos informations personnelles (à l'exception des informations anonymisées) vers d'autres fournisseurs de produits ou services, à condition que nos secrets commerciaux et industriels soient préservés ;
- obtenir la suppression des informations personnelles traitées si le traitement a été effectué sur la base de votre consentement, à moins qu'une ou plusieurs des exceptions prévues par l'article 16 de la LGPD ne soient applicables ;
- révoquer votre consentement à tout moment ;
- déposer une plainte concernant vos informations personnelles auprès de l’ANPD (Autorité Nationale de Protection des Données) ou auprès d’un organisme de protection des consommateurs ;
- vous opposer aux activités de traitement dans les cas où ce traitement n’est pas effectué conformément aux dispositions légales ;
- demander des informations claires et adéquates concernant les critères et les procédures utilisés dans le cadre des processus décisionnels automatisés ; et
- demander la révision des décisions qui nuisent à vos intérêts, prises exclusivement sur la base de processus décisionnels automatisés concernant vos informations personnelles. Celles-ci incluent les décisions visant à établir votre profil personnel, professionnel, de consommateur ou de créancier, ou d’autres aspects de votre personnalité.
Vous ne ferez jamais l'objet de discrimination, ni ne subirez aucun traitement défavorable, suite à l'exercice de vos droits.
COMMENT SOUMETTRE UNE DEMANDE
Vous pouvez soumettre une demande explicite pour exercer vos droits, gratuitement et à tout moment, en utilisant les coordonnées figurant dans ce document ou par l'intermédiaire de votre représentant légal.
COMMENT ET DANS QUELS DÉLAIS NOUS TRAITERONS VOTRE DEMANDE
Nous ferons tout notre possible pour répondre à votre demande dans les meilleurs délais.
En tout état de cause, s'il nous est impossible de le faire, nous nous assurerons de vous communiquer les raisons factuelles ou légales qui nous empêchent de satisfaire immédiatement ou de donner suite à votre demande. Si vos informations personnelles ne sont pas traitées par nos soins, et si nous sommes en mesure de le faire, nous vous indiquerons la personne physique ou morale à laquelle adresser vos demandes.
Si vous décidez de soumettre une demande d’ accès ou une demande de confirmation de l’existence d’un traitement d’informations personnelles, veuillez préciser si vous préférez recevoir vos informations personnelles sous format électronique ou papier.
Vous devrez également nous faire savoir si vous souhaitez une réponse immédiate, auquel cas vous recevrez une réponse simplifiée, ou si vous avez besoin d’une information complète.
Dans ce dernier cas, nous répondrons dans un délai de 15 jours à compter de votre demande, en vous fournissant toutes les informations concernant l’origine de vos informations personnelles, la confirmation ou non de l’existence d’informations personnelles vous concernant, tous les critères utilisés pour le traitement et les finalités de ce traitement, tout en préservant nos secrets commerciaux et industriels.
Si vous décidez de soumettre une demande de rectification, d’effacement, d’anonymisation ou de blocage des informations personnelles, nous veillerons à informer immédiatement de votre demande les autres parties avec lesquelles nous avons partagé vos informations personnelles afin qu'elles puissent, à leur tour, satisfaire votre demande — sauf dans les cas où une telle communication nous serait impossible ou exigerait des efforts disproportionnés.
TRANSFERT D’INFORMATIONS PERSONNELLES EN DEHORS DU BRÉSIL DANS LES CAS PRÉVUS PAR LA LOI
Nous pouvons transférer vos informations personnelles en dehors du territoire brésilien dans les cas suivants :
- lorsque le transfert est nécessaire à la coopération juridique internationale entre les services de renseignement, les organes d'enquête et de procédure pénale, conformément aux instruments mis à disposition par le droit international ;
- lorsque le transfert est nécessaire pour défendre votre vie ou votre intégrité physique, ou celles de tiers ;
- lorsque le transfert est autorisé par l’ANPD ;
- lorsque le transfert découle d’une obligation contractée dans le contexte d’un accord de coopération internationale ;
- lorsque le transfert est nécessaire à l’exercice d’une fonction publique ou à l’exécution d’un service public ;
- lorsque le transfert est nécessaire au respect d’une obligation légale, à l’exécution d’un contrat et des obligations précontractuelles y afférentes, ou à l’exercice normal de droits en matière judiciaire, administrative ou arbitrale.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES CONSOMMATEURS DE CALIFORNIE
Cette section du document complète et enrichit les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité. Elle est fournie par l’entreprise exploitant cette Application et, le cas échéant, sa société mère, ses filiales et ses sociétés affiliées (aux fins de cette section, dénommées collectivement « nous », « notre », « nos »).
Cette section s’applique à tous les Utilisateurs (ci-après dénommés simplement « vous », « votre », « vos »), qui sont des consommateurs résidant dans l’État de Californie, aux États-Unis d’Amérique, conformément au « California Consumer Privacy Act of 2018 » (le « CCPA »), tel que mis à jour par le « California Privacy Rights Act » (le « CPRA ») et les réglementations ultérieures. Pour ces consommateurs, cette section prévaut sur toute autre information potentiellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité.
Cette partie du document utilise le terme « informations personnelles » tel que défini dans le California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA).
AVIS À LA COLLECTE
CATÉGORIES D’INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTÉES, UTILISÉES, VENDUES OU PARTAGÉES
Dans cette section, nous résumons les catégories d’informations personnelles que nous avons collectées, utilisées, vendues ou partagées, ainsi que leurs finalités. Vous pouvez lire ces activités en détail dans la section intitulée « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles » de ce document.
INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS : LES CATÉGORIES D’INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS
Nous avons collecté les catégories d’informations personnelles suivantes vous concernant : .
Nous ne collectons pas d’informations personnelles sensibles.
Nous ne collecterons pas de catégories supplémentaires d’informations personnelles sans vous en informer.
À QUELLES FINS UTILISONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour permettre le fonctionnement opérationnel de cette Application et de ses fonctionnalités (« fins commerciales »). Dans ce cas, vos informations personnelles seront traitées de manière nécessaire et proportionnée à la finalité commerciale pour laquelle elles ont été collectées, et strictement dans les limites des finalités opérationnelles compatibles.
Nous pouvons également utiliser vos informations personnelles pour d’autres raisons, telles que des fins commerciales (comme indiqué dans la section « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles » de ce document), ainsi que pour nous conformer à la loi et défendre nos droits auprès des autorités compétentes lorsque nos droits et intérêts sont menacés ou que nous subissons un préjudice réel.
Nous ne traiterons pas vos informations à des fins inattendues, ou à des fins incompatibles avec les finalités initialement communiquées, sans votre consentement.
COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
Sauf mention contraire dans la section « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles », nous ne conserverons pas vos informations personnelles plus longtemps que ce qui est raisonnablement nécessaire pour la ou les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
COMMENT NOUS COLLECTONS LES INFORMATIONS : QUELLES SONT LES SOURCES DES INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS ?
Nous collectons les catégories d’informations personnelles susmentionnées, directement ou indirectement, auprès de vous lorsque vous utilisez cette Application.
Par exemple, vous fournissez directement vos informations personnelles lorsque vous soumettez des demandes via les formulaires de cette Application. Vous fournissez également des informations personnelles indirectement lorsque vous naviguez sur cette Application, car des informations personnelles vous concernant sont automatiquement observées et collectées.
COMMENT NOUS UTILISONS LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS : DIVULGATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES À DES TIERS À DES FINS COMMERCIALES
Nous ne divulguons pas vos informations personnelles à des tiers. Pour nos besoins, le terme « tiers » désigne « toute personne qui n’est pas l’un des éléments suivants : un prestataire de services ou un sous-traitant, tel que défini par le CCPA ».
AUCUNE VENTE DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles. Si nous devions décider de le faire, nous vous en informerions au préalable et vous garantirions votre droit de refuser une telle vente.
VOS DROITS À LA CONFIDENTIALITÉ EN VERTU DU CALIFORNIA CONSUMER PRIVACY ACT ET COMMENT LES EXERCER
LE DROIT D’ACCÈS AUX INFORMATIONS PERSONNELLES : LE DROIT DE SAVOIR ET LA PORTABILITÉ
Vous avez le droit de demander que nous vous divulguions :
- les catégories d’informations personnelles que nous collectons vous concernant ;
- les sources auprès desquelles les informations personnelles sont collectées ;
- les finalités pour lesquelles nous utilisons vos informations ;
- à qui nous divulguons ces informations ;
- les éléments spécifiques d’informations personnelles que nous avons collectés vous concernant.
Vous avez également le droit de savoir quelles informations personnelles sont vendues ou partagées et à qui. En particulier, vous avez le droit de nous demander deux listes distinctes dans lesquelles nous divulguons :
- les catégories d’informations personnelles que nous avons vendues ou partagées vous concernant et les catégories de tiers à qui ces informations personnelles ont été vendues ou partagées ;
- les catégories d’informations personnelles que nous avons divulguées vous concernant à des fins commerciales et les catégories de personnes à qui elles ont été divulguées à des fins commerciales.
La divulgation décrite ci-dessus sera limitée aux informations personnelles collectées ou utilisées au cours des 12 derniers mois.
Si nous fournissons notre réponse par voie électronique, les informations jointes seront « portables », c’est-à-dire fournies dans un format facilement utilisable pour vous permettre de transmettre les informations à une autre entité sans entrave — sous réserve que cela soit techniquement réalisable.
LE DROIT DE DEMANDER L’EFFACEMENT DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Vous avez le droit de demander que nous supprimions vos informations personnelles, sous réserve des exceptions prévues par la loi (telles que, mais sans s’y limiter, lorsque les informations sont utilisées pour identifier et corriger des erreurs sur cette Application, pour détecter des incidents de sécurité et protéger contre des activités frauduleuses ou illégales, pour exercer certains droits, etc.).
Si aucune exception légale ne s’applique, suite à l’exercice de votre droit, nous supprimerons vos informations personnelles et informerons tous nos prestataires de services ainsi que tous les tiers à qui nous avons vendu ou partagé ces informations personnelles de faire de même — sous réserve que cela soit techniquement réalisable et n’implique pas d’efforts disproportionnés.
LE DROIT DE CORRIGER DES INFORMATIONS PERSONNELLES INEXACTES
Vous avez le droit de demander que nous corrigions toute information personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet, en tenant compte de la nature des informations personnelles et des finalités du traitement de ces informations.
LE DROIT DE REFUSER LA VENTE OU LE PARTAGE D’INFORMATIONS PERSONNELLES ET DE LIMITER L’UTILISATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES SENSIBLES
Vous avez le droit de refuser la vente ou le partage de vos informations personnelles. Vous avez également le droit de demander que nous limitions notre utilisation ou notre divulgation de vos informations personnelles sensibles.
LE DROIT À L’ABSENCE DE REPRÉSAILLES SUITE À UN REFUS OU À L’EXERCICE D’AUTRES DROITS (LE DROIT À LA NON-DISCRIMINATION)
Nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé vos droits en vertu du CCPA. Cela signifie que nous ne vous discriminerons pas, notamment en refusant des biens ou des services, en vous facturant un prix différent, ou en fournissant un niveau ou une qualité de biens ou de services différents simplement parce que vous avez exercé vos droits en matière de confidentialité des consommateurs.
Cependant, si vous refusez de nous fournir vos informations personnelles ou nous demandez de supprimer ou de cesser de vendre vos informations personnelles, et que ces informations ou cette vente sont nécessaires pour que nous puissions vous fournir des biens ou des services, nous pourrions ne pas être en mesure d’effectuer cette transaction.
Dans la mesure autorisée par la loi, nous pouvons vous proposer des promotions, des remises et d’autres offres en échange de la collecte, de la conservation ou de la vente de vos informations personnelles, à condition que l’incitation financière proposée soit raisonnablement liée à la valeur de vos informations personnelles.
COMMENT EXERCER VOS DROITS
Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous soumettre votre demande vérifiable en nous contactant via les coordonnées fournies dans ce document.
Pour que nous puissions répondre à votre demande, il est nécessaire que nous sachions qui vous êtes. Par conséquent, vous ne pouvez exercer les droits susmentionnés qu’en effectuant une demande vérifiable qui doit :
- fournir des informations suffisantes nous permettant de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne au sujet de laquelle nous avons collecté des informations personnelles ou un représentant autorisé ;
- décrire votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de la comprendre, de l’évaluer et d’y répondre correctement.
Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité et, par conséquent, de confirmer que les informations personnelles en notre possession vous concernent réellement.
Faire une demande vérifiable de consommateur ne nécessite pas que vous créiez un compte chez nous. Nous utiliserons toutes les informations personnelles collectées auprès de vous dans le cadre de la vérification de votre demande uniquement aux fins de vérification, et nous ne divulguerons pas davantage ces informations personnelles, ne les conserverons pas plus longtemps que nécessaire aux fins de vérification, et ne les utiliserons pas à des fins non liées.
Si vous ne pouvez pas soumettre personnellement une demande vérifiable, vous pouvez autoriser une personne enregistrée auprès du Secrétaire d’État de Californie à agir en votre nom.
Si vous êtes adulte, vous pouvez faire une demande vérifiable au nom d’un enfant sous votre autorité parentale.
Vous pouvez soumettre un nombre maximum de 2 demandes sur une période de 12 mois.
COMMENT ET QUAND NOUS SOMMES TENUS DE TRAITER VOTRE DEMANDE
Nous confirmerons la réception de votre demande vérifiable dans un délai de 10 jours et fournirons des informations sur la manière dont nous traiterons votre demande.
Nous répondrons à votre demande dans un délai de 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous expliquerons les raisons pour lesquelles, et le temps supplémentaire dont nous avons besoin. À cet égard, veuillez noter que nous pouvons prendre jusqu’à 90 jours pour répondre à votre demande.
Notre/nos divulgation(s) couvrira/couvriront la période de 12 mois précédente. Uniquement en ce qui concerne les informations personnelles collectées le 1er janvier 2022 ou après cette date, vous avez le droit de demander que nous divulguions des informations au-delà de la période de 12 mois, et nous vous les fournirons sauf si cela s’avère impossible ou exigerait des efforts disproportionnés.
Si nous rejetons votre demande, nous vous expliquerons les raisons de notre refus.
Nous ne facturons aucuns frais pour traiter ou répondre à votre demande vérifiable, à moins que cette demande ne soit manifestement infondée ou excessive. Dans ce cas, nous pouvons facturer des frais raisonnables ou refuser de donner suite à la demande. Dans les deux cas, nous communiquerons nos choix et expliquerons les raisons qui les sous-tendent.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES CONSOMMATEURS DE VIRGINIE
Cette section du document complète et enrichit les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité. Elle est fournie par le responsable du traitement exploitant cette Application et, le cas échéant, sa société mère, ses filiales et ses sociétés affiliées (aux fins de cette section, dénommées collectivement « nous », « notre », « nos »).
Cette section s’applique à tous les Utilisateurs (ci-après dénommés simplement « vous », « votre », « vos »), qui sont des consommateurs résidant dans le Commonwealth de Virginie, conformément au « Virginia Consumer Data Protection Act » (le « VCDPA »), et, pour ces consommateurs, elle prévaut sur toute autre information potentiellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité.
Cette partie du document utilise le terme « données personnelles » tel que défini dans le VCDPA.
CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES
Dans cette section, nous résumons les catégories de données personnelles que nous avons traitées, ainsi que leurs finalités. Vous pouvez lire ces activités en détail dans la section intitulée « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles » de ce document.
CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS
Nous avons collecté les catégories de données personnelles suivantes :
Nous ne collectons pas de données sensibles.
Nous ne collecterons pas de catégories supplémentaires de données personnelles sans vous en informer.
POURQUOI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Pour savoir pourquoi nous traitons vos données personnelles, vous pouvez consulter les sections intitulées « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles » et « Les finalités du traitement » de ce document.
Nous ne traiterons pas vos informations à des fins inattendues, ou à des fins incompatibles avec les finalités initialement communiquées, sans votre consentement.
Vous pouvez librement donner, refuser ou retirer ce consentement à tout moment en utilisant les coordonnées fournies dans ce document.
COMMENT NOUS UTILISONS LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS : PARTAGE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AVEC DES TIERS
Nous ne partageons ni ne divulguons vos données personnelles à des tiers.
VENTE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Si nous devions décider de le faire, nous vous en informerions au préalable et vous garantirions votre droit de refuser une telle vente.
TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ CIBLÉE
Nous ne traitons pas vos données personnelles à des fins de publicité ciblée. Si nous décidions de le faire, nous vous en informerions au préalable et vous garantirions votre droit de refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée.
VOS DROITS À LA CONFIDENTIALITÉ EN VERTU DU VIRGINIA CONSUMER DATA PROTECTION ACT ET COMMENT LES EXERCER
Vous pouvez exercer certains droits concernant vos données traitées par nos soins. En particulier, vous avez le droit de faire ce qui suit :
- accéder aux données personnelles : le droit de savoir. Vous avez le droit de demander que nous confirmions si nous traitons ou non vos données personnelles. Vous avez également le droit d’accéder à ces données personnelles.
- corriger les données personnelles inexactes. Vous avez le droit de demander que nous corrigions toute donnée personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet, en tenant compte de la nature des données personnelles et des finalités du traitement de celles-ci.
- demander la suppression de vos données personnelles. Vous avez le droit de demander que nous supprimions vos données personnelles.
- obtenir une copie de vos données personnelles. Nous fournirons vos données personnelles dans un format portable et utilisable qui vous permet de transférer facilement les données à une autre entité, sous réserve que cela soit techniquement réalisable.
- refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée, de vente de données personnelles, ou de profilage dans le cadre de décisions produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant.
- non-discrimination. Nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé vos droits en vertu du VCDPA. Cela signifie que nous n'allons pas, entre autres, refuser des biens ou des services, vous facturer un prix différent ou fournir un niveau ou une qualité de biens ou de services différents simplement parce que vous avez exercé vos droits en matière de confidentialité des consommateurs. Toutefois, si vous refusez de nous fournir vos données personnelles ou si vous nous demandez de supprimer ou de cesser de vendre vos données personnelles, et que ces données personnelles ou cette vente sont nécessaires pour que nous puissions vous fournir des biens ou des services, nous pourrions ne pas être en mesure de conclure cette transaction. Dans la mesure permise par la loi, nous pouvons vous proposer un prix, un tarif, un niveau, une qualité ou une sélection de biens ou de services différents, y compris l'offre de biens ou de services gratuits, si vous avez exercé votre droit de refus ou si notre offre est liée à votre participation volontaire à un programme de fidélité, de récompenses, de fonctionnalités premium, de réductions ou de carte de membre de bonne foi.
COMMENT EXERCER VOS DROITS
Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous soumettre votre demande en nous contactant via les coordonnées fournies dans ce document.
Pour que nous puissions répondre à votre demande, nous devons savoir qui vous êtes.
Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité en utilisant des efforts commercialement raisonnables et donc de confirmer que les données personnelles en notre possession vous concernent réellement. Dans de tels cas, nous pouvons vous demander de fournir des informations supplémentaires raisonnablement nécessaires pour vous authentifier et authentifier votre demande.
Faire une demande en tant que consommateur ne vous oblige pas à créer un compte chez nous. Cependant, nous pouvons vous demander d'utiliser votre compte existant. Nous utiliserons les données personnelles collectées auprès de vous dans le cadre de votre demande uniquement à des fins d'authentification, sans divulguer davantage les données personnelles, sans les conserver plus longtemps que nécessaire aux fins d'authentification, ou sans les utiliser à des fins non liées.
Si vous êtes un adulte, vous pouvez faire une demande au nom d'un enfant sous votre autorité parentale.
COMMENT ET QUAND NOUS SOMMES TENUS DE TRAITER VOTRE DEMANDE
Nous répondrons à votre demande sans délai excessif, mais dans tous les cas et au plus tard dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous expliquerons les raisons pour lesquelles et le temps supplémentaire dont nous avons besoin. À cet égard, veuillez noter que nous pouvons prendre jusqu'à 90 jours pour traiter votre demande.
Si nous rejetons votre demande, nous vous expliquerons les raisons de notre refus sans délai excessif, mais dans tous les cas et au plus tard dans les 45 jours suivant la réception de la demande. Il est de votre droit de faire appel de cette décision en nous soumettant une demande via les coordonnées fournies dans ce document. Dans les 60 jours suivant la réception de l'appel, nous vous informerons par écrit de toute action entreprise ou non en réponse à l'appel, y compris une explication écrite des raisons des décisions. Si l'appel est rejeté, vous pouvez contacter le Procureur général pour déposer une plainte.
Nous ne facturons aucuns frais pour répondre à votre demande, jusqu'à deux demandes par an. Si votre demande est manifestement infondée, excessive ou répétitive, nous pouvons facturer des frais raisonnables ou refuser d'agir sur la demande. Dans les deux cas, nous communiquerons nos choix et expliquerons les raisons qui les motivent.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES CONSOMMATEURS DU COLORADO
Cette section du document complète et enrichit les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par le responsable du traitement exploitant cette Application et, le cas échéant, sa société mère, ses filiales et ses sociétés affiliées (aux fins de cette section, dénommées collectivement « nous », « notre », « nos »).
Cette section s'applique à tous les Utilisateurs (les Utilisateurs sont ci-après désignés simplement par « vous », « votre », « vos »), qui sont des consommateurs résidant dans l'État du Colorado, conformément au « Colorado Privacy Act » (le « CPA »), et, pour ces consommateurs, elle remplace toute autre information potentiellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité.
Cette partie du document utilise le terme « données personnelles » tel que défini dans le CPA.
CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES
Dans cette section, nous résumons les catégories de données personnelles que nous avons traitées ainsi que leurs finalités. Vous pouvez lire en détail ces activités dans la section intitulée « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles » au sein de ce document.
CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS
Nous avons collecté les catégories de données personnelles suivantes :
Nous ne collectons pas de données sensibles.
Nous ne collecterons pas de catégories supplémentaires de données personnelles sans vous en informer.
POURQUOI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Pour savoir pourquoi nous traitons vos données personnelles, vous pouvez consulter les sections intitulées « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles » et « Les finalités du traitement » au sein de ce document.
Nous ne traiterons pas vos informations à des fins inattendues, ou à des fins incompatibles avec les finalités initialement divulguées, sans votre consentement.
Vous pouvez librement donner, refuser ou retirer ce consentement à tout moment en utilisant les coordonnées fournies dans ce document.
COMMENT NOUS UTILISONS LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS : PARTAGE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AVEC DES TIERS
Nous ne partageons ni ne divulguons vos données personnelles avec des tiers.
Aux fins de notre politique, le terme « tiers » désigne « une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un organisme autre que le consommateur, le responsable du traitement, le sous-traitant ou une société affiliée du sous-traitant ou du responsable du traitement » tel que défini par le VCDPA.
Aux fins de notre politique, le terme « tiers » désigne « une personne, une autorité publique, une agence ou un organisme autre qu'un consommateur, un responsable du traitement, un sous-traitant ou une société affiliée du sous-traitant ou du responsable du traitement » tel que défini par le CPA.
VENTE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Si nous devions décider de le faire, nous vous en informerions au préalable et vous accorderions le droit de refuser une telle vente.
Aux fins de notre politique, les termes « vente », « vendre » ou « vendu » désignent « l'échange de données personnelles contre une contrepartie monétaire ou autre contrepartie de valeur par un responsable du traitement à un tiers » tel que défini par le CPA.
Veuillez noter que selon le CPA, la divulgation de données personnelles à un sous-traitant qui traite des données personnelles pour le compte d'un responsable du traitement ne constitue pas une vente. De plus, d'autres exceptions spécifiques énoncées dans le CPA peuvent s'appliquer, telles que, mais sans s'y limiter, la divulgation de données personnelles à un tiers pour la fourniture d'un produit ou d'un service que vous avez demandé.
TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ CIBLÉE
Nous ne traitons pas vos données personnelles à des fins de publicité ciblée. Si nous décidons de le faire, nous vous en informerons au préalable et vous accorderons le droit de refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée.
Aux fins de notre politique, le terme « publicité ciblée » désigne « l'affichage auprès d'un consommateur d'une publicité sélectionnée sur la base de données personnelles obtenues ou déduites au fil du temps des activités du consommateur sur des sites Web, applications ou services en ligne non affiliés afin de prédire les préférences ou les intérêts du consommateur » tel que défini par le CPA.
Veuillez noter que selon le CPA, la publicité ciblée ne comprend pas : « les publicités adressées à un consommateur en réponse à une demande d'informations ou de commentaires de la part du consommateur ; les publicités basées sur des activités au sein des propres sites Web ou applications en ligne d'un responsable du traitement ou de tout site Web ou application en ligne affilié ; les publicités basées sur le contexte de la requête de recherche actuelle d'un consommateur, de sa visite sur un site Web Internet ou une application en ligne ; ou le traitement de données personnelles uniquement pour mesurer ou rapporter la fréquence, la performance ou la portée publicitaire ».
VOS DROITS À LA CONFIDENTIALITÉ EN VERTU DU COLORADO PRIVACY ACT ET COMMENT LES EXERCER
Vous pouvez exercer certains droits concernant vos données traitées par nous. En particulier, vous avez le droit de faire ce qui suit :
- refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée, de vente de données personnelles ou de profilage dans le cadre de décisions produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant.
- accéder aux données personnelles. Vous avez le droit de demander que nous confirmions si nous traitons ou non vos données personnelles. Vous avez également le droit d'accéder à ces données personnelles.
- corriger des données personnelles inexactes. Vous avez le droit de demander que nous corrigions toute donnée personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet, en tenant compte de la nature des données personnelles et des finalités du traitement de ces dernières.
- demander la suppression de vos données personnelles. Vous avez le droit de demander que nous supprimions vos données personnelles.
- obtenir une copie de vos données personnelles. Nous fournirons vos données personnelles dans un format portable et utilisable qui vous permet de transférer facilement les données à une autre entité – sous réserve que cela soit techniquement réalisable.
Dans tous les cas, nous n'augmenterons pas le coût d'un produit ou d'un service, et n'en réduirons pas la disponibilité, uniquement en raison de l'exercice de l'un de vos droits et sans rapport avec la faisabilité ou la valeur d'un service. Toutefois, dans la mesure permise par la loi, nous pouvons vous proposer un prix, un tarif, un niveau, une qualité ou une sélection de biens ou de services différents, y compris l'offre de biens ou de services gratuits, si notre offre est liée à votre participation volontaire à un programme de fidélité, de récompenses, de fonctionnalités premium, de réductions ou de carte de membre de bonne foi.
COMMENT EXERCER VOS DROITS
Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous soumettre votre demande en nous contactant via les coordonnées fournies dans ce document.
Pour que nous puissions répondre à votre demande, nous devons savoir qui vous êtes et quel droit vous souhaitez exercer.
Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité en utilisant des efforts commercialement raisonnables et donc de confirmer que les données personnelles en notre possession vous concernent réellement. Dans de tels cas, nous pouvons vous demander de fournir des informations supplémentaires raisonnablement nécessaires pour vous authentifier et authentifier votre demande.
Faire une demande en tant que consommateur ne vous oblige pas à créer un compte chez nous. Cependant, nous pouvons vous demander d'utiliser votre compte existant. Nous utiliserons les données personnelles collectées auprès de vous dans le cadre de votre demande uniquement à des fins d'authentification, sans divulguer davantage les données personnelles, sans les conserver plus longtemps que nécessaire aux fins d'authentification, ou sans les utiliser à des fins non liées.
Si vous êtes un adulte, vous pouvez faire une demande au nom d'un enfant sous votre autorité parentale.
COMMENT ET QUAND NOUS SOMMES TENUS DE TRAITER VOTRE DEMANDE
Nous répondrons à votre demande sans délai excessif, mais dans tous les cas et au plus tard dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous expliquerons les raisons pour lesquelles et le temps supplémentaire dont nous avons besoin. À cet égard, veuillez noter que nous pouvons prendre jusqu'à 90 jours pour traiter votre demande.
Si nous rejetons votre demande, nous vous expliquerons les raisons de notre refus sans délai excessif, mais dans tous les cas et au plus tard dans les 45 jours suivant la réception de la demande. Il est de votre droit de faire appel de cette décision en nous soumettant une demande via les coordonnées fournies dans ce document. Dans les 45 jours suivant la réception de l'appel, nous vous informerons par écrit de toute action entreprise ou non en réponse à l'appel, y compris une explication écrite des raisons des décisions. Si l'appel est rejeté, vous pouvez contacter le Procureur général pour déposer une plainte.
Nous ne facturons aucuns frais pour répondre à votre demande, jusqu'à deux demandes par an.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES CONSOMMATEURS DU CONNECTICUT
Cette section du document complète et enrichit les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par le responsable du traitement exploitant cette Application et, le cas échéant, sa société mère, ses filiales et ses sociétés affiliées (aux fins de cette section, dénommées collectivement « nous », « notre », « nos »).
Cette section s'applique à tous les Utilisateurs (les Utilisateurs sont ci-après désignés simplement par « vous », « votre », « vos »), qui sont des consommateurs résidant dans l'État du Connecticut, conformément au « Connecticut Data Privacy Act » (ou « CTDPA »), et, pour ces consommateurs, elle remplace toute autre information potentiellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité.
Cette partie du document utilise le terme « données personnelles » tel que défini dans le CTDPA.
CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES
Dans cette section, nous résumons les catégories de données personnelles que nous avons traitées ainsi que leurs finalités. Vous pouvez lire en détail ces activités dans la section intitulée « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles » au sein de ce document.
CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS
Nous avons collecté les catégories de données personnelles suivantes :
Nous ne collectons pas de données sensibles.
Nous ne collecterons pas de catégories supplémentaires de données personnelles sans vous en informer.
POURQUOI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Pour savoir pourquoi nous traitons vos données personnelles, vous pouvez consulter les sections intitulées « Informations détaillées sur le traitement des Données Personnelles » et « Les finalités du traitement » au sein de ce document.
Nous ne traiterons pas vos informations à des fins inattendues, ou à des fins incompatibles avec les finalités initialement divulguées, sans votre consentement.
Vous pouvez librement donner, refuser ou retirer ce consentement à tout moment en utilisant les coordonnées fournies dans ce document.
COMMENT NOUS UTILISONS LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS : PARTAGE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AVEC DES TIERS
Nous ne partageons ni ne divulguons vos données personnelles avec des tiers.
Aux fins de notre politique, le terme « tiers » désigne « une personne, une autorité publique, une agence ou un organisme autre qu'un consommateur, un responsable du traitement, un sous-traitant ou une société affiliée du sous-traitant ou du responsable du traitement » tel que défini par le CTDPA.
VENTE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Si nous devions décider de le faire, nous vous en informerions au préalable et vous accorderions le droit de refuser une telle vente.
Aux fins de notre politique, les termes « vente », « vendre » ou « vendu » désignent « l'échange de données personnelles contre une contrepartie monétaire ou autre contrepartie de valeur par un responsable du traitement à un tiers » tel que défini par le CTDPA.
Veuillez noter que selon le CTDPA, la divulgation de données personnelles à un sous-traitant qui traite des données personnelles pour le compte d'un responsable du traitement ne constitue pas une vente. De plus, d'autres exceptions spécifiques énoncées dans le CTDPA peuvent s'appliquer, telles que, mais sans s'y limiter, la divulgation de données personnelles à un tiers pour la fourniture d'un produit ou d'un service que vous avez demandé.
TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ CIBLÉE
Nous ne traitons pas vos données personnelles à des fins de publicité ciblée. Si nous décidons de le faire, nous vous en informerons au préalable et vous accorderons le droit de refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée.
Aux fins de notre politique, le terme « publicité ciblée » désigne « l'affichage auprès d'un consommateur d'une publicité sélectionnée sur la base de données personnelles obtenues ou déduites au fil du temps des activités du consommateur sur des sites Web, applications ou services en ligne non affiliés afin de prédire les préférences ou les intérêts du consommateur » tel que défini par le CTDPA.
Veuillez noter que selon le CTDPA, la publicité ciblée ne comprend pas : « les publicités basées sur des activités au sein des propres sites Web ou applications en ligne d'un responsable du traitement ; les publicités basées sur le contexte de la requête de recherche actuelle d'un consommateur, de sa visite sur un site Web Internet ou une application en ligne ; les publicités adressées à un consommateur en réponse à une demande d'informations ou de commentaires de la part du consommateur ; ou le traitement de données personnelles uniquement pour mesurer ou rapporter la fréquence, la performance ou la portée publicitaire ».
VOS DROITS À LA CONFIDENTIALITÉ EN VERTU DU CONNECTICUT DATA PRIVACY ACT ET COMMENT LES EXERCER
Vous pouvez exercer certains droits concernant vos données traitées par nous. En particulier, vous avez le droit de faire ce qui suit :
- accéder aux données personnelles. Vous avez le droit de demander que nous confirmions si nous traitons ou non vos données personnelles. Vous avez également le droit d'accéder à ces données personnelles.
- corriger des données personnelles inexactes. Vous avez le droit de demander que nous corrigions toute donnée personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet, en tenant compte de la nature des données personnelles et des finalités du traitement de ces dernières.
- demander la suppression de vos données personnelles. Vous avez le droit de demander que nous supprimions vos données personnelles.
- obtenir une copie de vos données personnelles. Nous fournirons vos données personnelles dans un format portable et utilisable qui vous permet de transférer facilement les données à une autre entité – sous réserve que cela soit techniquement réalisable.
- refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée, de vente de données personnelles ou de profilage dans le cadre de décisions produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant.
Dans tous les cas, nous n'augmenterons pas le coût ni ne réduirons la disponibilité d'un produit ou d'un service sur la seule base de l'exercice de l'un de vos droits, sans rapport avec la faisabilité ou la valeur d'un service. Toutefois, dans la mesure permise par la loi, nous pouvons vous proposer un prix, un tarif, un niveau, une qualité ou une sélection de biens ou de services différents, y compris l'offre de biens ou de services sans frais, si notre offre est liée à votre participation volontaire à un programme de fidélité, de récompenses, de fonctionnalités premium, de réductions ou de carte de club de bonne foi.
COMMENT EXERCER VOS DROITS
Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous soumettre votre demande en nous contactant via les coordonnées fournies dans ce document.
Pour que nous puissions répondre à votre demande, nous devons savoir qui vous êtes et quel droit vous souhaitez exercer.
Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité en utilisant des efforts commercialement raisonnables et de confirmer ainsi que les données personnelles en notre possession vous concernent réellement. Dans de tels cas, nous pouvons vous demander de fournir des informations supplémentaires raisonnablement nécessaires pour vous authentifier, vous et votre demande.
Effectuer une demande en tant que consommateur ne vous oblige pas à créer un compte chez nous. Cependant, nous pouvons exiger que vous utilisiez votre compte existant. Nous utiliserons toutes les données personnelles collectées auprès de vous dans le cadre de votre demande uniquement aux fins d'authentification, sans divulguer davantage les données personnelles, sans les conserver plus longtemps que nécessaire aux fins d'authentification, ni les utiliser à des fins sans rapport.
Si vous êtes un adulte, vous pouvez effectuer une demande au nom d'un enfant sous votre autorité parentale.
COMMENT ET QUAND NOUS SOMMES TENUS DE TRAITER VOTRE DEMANDE
Nous répondrons à votre demande sans retard excessif, mais en tout état de cause au plus tard dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous expliquerons les raisons pour lesquelles, et le délai supplémentaire dont nous avons besoin. À cet égard, veuillez noter que nous pouvons prendre jusqu'à 90 jours pour traiter votre demande.
Si nous refusons votre demande, nous vous expliquerons les raisons de notre refus sans retard excessif, mais en tout état de cause au plus tard dans les 45 jours suivant la réception de la demande. Vous avez le droit de faire appel de cette décision en nous soumettant une demande via les coordonnées fournies dans ce document. Dans les 45 jours suivant la réception de l'appel, nous vous informerons par écrit de toute action entreprise ou non en réponse à l'appel, y compris une explication écrite des raisons des décisions. Si l'appel est rejeté, vous pouvez contacter le Procureur général pour déposer une plainte.
Nous ne facturons aucuns frais pour répondre à votre demande, jusqu'à concurrence d'une demande par an.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES CONSOMMATEURS DE L'UTAH
Cette section du document intègre et complète les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par le responsable du traitement exploitant cette Application et, le cas échéant, sa société mère, ses filiales et ses sociétés affiliées (aux fins de cette section, désignées collectivement par « nous », « notre », « nos »).
Cette section s'applique à tous les Utilisateurs (les Utilisateurs sont désignés ci-dessous simplement par « vous », « votre », « vos »), qui sont des consommateurs résidant dans l'État de l'Utah, conformément au « Consumer Privacy Act » (le « UCPA »), et, pour ces consommateurs, elle remplace toute autre information potentiellement divergente ou contradictoire contenue dans la politique de confidentialité.
Cette partie du document utilise le terme « données personnelles » tel que défini dans l'UCPA.
CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES
Dans cette section, nous résumons les catégories de données personnelles que nous avons traitées et leurs finalités. Vous pouvez lire ces activités en détail dans la section intitulée « Informations détaillées sur le traitement des données personnelles » au sein de ce document.
CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS
Nous avons collecté les catégories de données personnelles suivantes :
Nous ne collectons pas de données sensibles.
Nous ne collecterons pas de catégories supplémentaires de données personnelles sans vous en informer.
POURQUOI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Pour savoir pourquoi nous traitons vos données personnelles, vous pouvez lire les sections intitulées « Informations détaillées sur le traitement des données personnelles » et « Les finalités du traitement » au sein de ce document.
COMMENT NOUS UTILISONS LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS : PARTAGE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AVEC DES TIERS
Nous ne partageons ni ne divulguons vos données personnelles à des tiers.
Pour nos besoins, le terme « tiers » signifie « une personne autre que : le consommateur, le responsable du traitement ou le sous-traitant ; ou une société affiliée ou un entrepreneur du responsable du traitement ou du sous-traitant » tel que défini par l'UCPA.
VENTE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Si nous décidions de le faire, nous vous en informerions au préalable et nous vous accorderions le droit de vous opposer à une telle vente.
Pour nos besoins, les termes « vente », « vendre » ou « vendu » signifient « l'échange de données personnelles contre une contrepartie monétaire ou autre valeur par un responsable du traitement à un tiers » tel que défini par l'UCPA.
Veuillez noter que conformément à l'UCPA, la divulgation de données personnelles à un sous-traitant qui traite les données personnelles pour le compte d'un responsable du traitement ne constitue pas une vente. De plus, d'autres exceptions spécifiques énoncées dans l'UCPA peuvent s'appliquer, telles que, sans limitation, la divulgation de données personnelles à un tiers pour la fourniture d'un produit ou d'un service demandé par vous.
TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ CIBLÉE
Nous ne traitons pas vos données personnelles à des fins de publicité ciblée. Si nous décidions de le faire, nous vous en informerions au préalable et nous vous accorderions le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée.
Pour nos besoins, le terme « publicité ciblée » signifie « afficher à un consommateur une publicité sélectionnée sur la base de données personnelles obtenues ou déduites au fil du temps des activités du consommateur sur des sites Web, des applications ou des services en ligne non affiliés afin de prédire les préférences ou les intérêts du consommateur » tel que défini par l'UCPA.
Veuillez noter que conformément à l'UCPA, la publicité ciblée ne comprend pas : « les publicités basées sur des activités au sein des propres sites Web ou applications en ligne d'un responsable du traitement ou de tout site Web ou application en ligne affilié ; les publicités basées sur le contexte de la recherche actuelle d'un consommateur, de sa visite sur un site Web ou une application en ligne ; les publicités adressées à un consommateur en réponse à sa demande d'informations, de produit, de service ou de commentaires ; ou le traitement de données personnelles uniquement pour mesurer ou rapporter la performance, la portée ou la fréquence de la publicité. »
VOS DROITS À LA VIE PRIVÉE EN VERTU DU UTAH CONSUMER PRIVACY ACT ET COMMENT LES EXERCER
Vous pouvez exercer certains droits concernant vos données traitées par nous. En particulier, vous avez le droit de faire ce qui suit :
- accéder aux données personnelles. Vous avez le droit de demander que nous confirmions si nous traitons ou non vos données personnelles. Vous avez également le droit d'accéder à ces données personnelles.
- demander la suppression de vos données personnelles. Vous avez le droit de demander que nous supprimions l'une de vos données personnelles.
- obtenir une copie de vos données personnelles. Nous fournirons vos données personnelles dans un format portable et utilisable qui vous permet de transférer facilement les données vers une autre entité – à condition que cela soit techniquement réalisable.
- vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée ou de vente de données personnelles.
Dans tous les cas, nous n'augmenterons pas le coût ni ne réduirons la disponibilité d'un produit ou d'un service sur la seule base de l'exercice de l'un de vos droits, sans rapport avec la faisabilité ou la valeur d'un service. Toutefois, dans la mesure permise par la loi, nous pouvons vous proposer un prix, un tarif, un niveau, une qualité ou une sélection de biens ou de services différents, y compris l'offre de biens ou de services sans frais, si notre offre est liée à votre participation volontaire à un programme de fidélité, de récompenses, de fonctionnalités premium, de réductions ou de carte de club de bonne foi.
COMMENT EXERCER VOS DROITS
Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous soumettre votre demande en nous contactant via les coordonnées fournies dans ce document.
Pour que nous puissions répondre à votre demande, nous devons savoir qui vous êtes et quel droit vous souhaitez exercer.
Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité en utilisant des efforts commercialement raisonnables et de confirmer ainsi que les données personnelles en notre possession vous concernent réellement. Dans de tels cas, nous pouvons vous demander de fournir des informations supplémentaires raisonnablement nécessaires pour vous authentifier, vous et votre demande. Nous pouvons conserver votre adresse électronique pour répondre à votre demande.
Si vous êtes un adulte, vous pouvez effectuer une demande au nom d'un enfant sous votre autorité parentale.
COMMENT ET QUAND NOUS SOMMES TENUS DE TRAITER VOTRE DEMANDE
Nous répondrons à votre demande sans retard excessif, mais en tout état de cause au plus tard dans les 45 jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous expliquerons les raisons pour lesquelles, et le délai supplémentaire dont nous avons besoin. À cet égard, veuillez noter que nous pouvons prendre jusqu'à 90 jours pour traiter votre demande.
Si nous refusons votre demande, nous vous expliquerons les raisons de notre refus sans retard excessif, mais en tout état de cause au plus tard dans les 45 jours suivant la réception de la demande.
Nous ne facturons aucuns frais pour répondre à votre demande, jusqu'à concurrence d'une demande par an.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LE TRAITEMENT
DÉFENSE EN JUSTICE
Les Données Personnelles de l’Utilisateur peuvent être utilisées par le Responsable du traitement en justice ou lors des phases préparatoires à son éventuelle instauration pour la défense contre des abus dans l'utilisation de cette Application ou des Services connexes par l’Utilisateur.
L’Utilisateur déclare être conscient que le Responsable du traitement pourrait être obligé de révéler les Données sur ordre des autorités publiques.
INFORMATIONS SPÉCIFIQUES
À la demande de l’Utilisateur, en complément des informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette Application pourrait fournir à l’Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services spécifiques, ou la collecte et le traitement de Données Personnelles.
JOURNAUX SYSTÈME ET MAINTENANCE
Pour des besoins liés au fonctionnement et à la maintenance, cette Application et les éventuels services tiers qu'elle utilise pourraient collecter des journaux système, c'est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des Données Personnelles, telles que l'adresse IP de l’Utilisateur.
INFORMATIONS NON CONTENUES DANS CETTE POLITIQUE
Des informations supplémentaires en relation avec le traitement des Données Personnelles pourront être demandées à tout moment au Responsable du Traitement en utilisant les coordonnées de contact.
MODIFICATIONS APPORTÉES À CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Le Responsable du Traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en en informant les Utilisateurs sur cette page et, si possible, sur cette Application ainsi que, si techniquement et légalement réalisable, en envoyant une notification aux Utilisateurs à travers l'une des coordonnées de contact dont il dispose. Nous vous prions donc de consulter fréquemment cette page, en vous référant à la date de dernière modification indiquée en bas.
Si les modifications concernent des traitements dont la base juridique est le consentement, le Responsable du Traitement prendra soin de recueillir à nouveau le consentement de l’Utilisateur, si nécessaire.



















